1 00:02:57,391 --> 00:03:03,058 شخصية حقيقية، طبيعة حقيقية، يرسل شعاعاً مثل الفجر، 2 00:03:03,141 --> 00:03:06,058 مما يجعلنا جميعا نقع في الحب. 3 00:03:06,141 --> 00:03:08,391 أوه، البندقية! 4 00:03:09,475 --> 00:03:13,558 - أوه، الملكة! - أوه، الملكة! 5 00:03:17,058 --> 00:03:20,683 أنفاسك هي رياح سيروكو أو بورا 6 00:03:20,766 --> 00:03:24,558 الذي يوقظ الرعشات من الحياة الأبدية، 7 00:03:24,641 --> 00:03:28,183 السيدة الذهبية التي تحكمنا. 8 00:03:28,433 --> 00:03:30,683 أوه، البندقية! 9 00:03:36,725 --> 00:03:40,600 الرأس المقدس والحجر والماس، الفم الذي يتكلم، 10 00:03:40,683 --> 00:03:42,891 الأذن التي تسمع... 11 00:03:42,975 --> 00:03:46,558 ارفع هذا الشريط. إذا كنت خائفا، أغمض عينيك. 12 00:04:09,516 --> 00:04:13,641 أوه، كيف تنمو، يا قمر الكهوف العميقة 13 00:04:13,725 --> 00:04:18,141 أوه، كيف ترتفع، بشعر أزرق وأشقر.. 14 00:04:31,016 --> 00:04:33,391 انهض! يعلو! 15 00:04:33,475 --> 00:04:36,933 ضعوا الحديد، ضعوا الأعمدة، أسكب خمرا وأخرج لها الإبريق. 16 00:04:37,016 --> 00:04:39,891 املأها بالأفضل فقط. 17 00:04:39,975 --> 00:04:43,225 إنها سكير، شره! 18 00:04:43,308 --> 00:04:47,558 من يعرف ماذا ستتبرع لنا بعد! 19 00:04:48,183 --> 00:04:52,183 ميونا المسمار، التغوط الأرداف، امرأة عجوز تحت الأرض, 20 00:04:52,266 --> 00:04:57,433 امرأة عجوز ذات رائحة كريهة أو ميونا الكبيرة، المغازل والغشاش, 21 00:04:57,516 --> 00:05:03,725 التي نحن مجبرون على قبولها كزوجة الأم ، الحماة الشريرة ، 22 00:05:03,808 --> 00:05:07,475 الأخت والجدة... 23 00:06:02,641 --> 00:06:06,099 مأساة! مأساة! 24 00:06:06,183 --> 00:06:09,266 لن نراها بعد الآن! لن نراها بعد الآن! 25 00:06:09,349 --> 00:06:14,099 لن نرى هذا الرأس اللعينة بعد الآن! 26 00:07:05,349 --> 00:07:10,766 "الراهبة التي رأتك شهرين في قداس الدير، 27 00:07:10,849 --> 00:07:12,641 يرغب في مقابلتك. 28 00:07:12,724 --> 00:07:16,641 وقالت انها سوف تكون في انتظاركم في جزيرة سان بارتولو الليلة. 29 00:07:16,724 --> 00:07:21,224 بدون خادم , ويحمل شمعة." 30 00:08:55,766 --> 00:09:01,557 حبي من فضلك. اسمحوا لي أن أقلع تلك الملابس التي هي خطيرة جدا. 31 00:09:01,641 --> 00:09:05,516 إنهم غير مناسبين للقاء حبنا. 32 00:09:05,599 --> 00:09:07,641 يجب أن ننتظر. 33 00:09:08,891 --> 00:09:10,349 ماذا؟ 34 00:09:10,432 --> 00:09:13,516 لا أعرف إذا كان صديقي لقد وصل بالفعل. 35 00:09:14,391 --> 00:09:15,557 صديق؟ 36 00:09:30,141 --> 00:09:31,557 هو هنا. 37 00:09:31,641 --> 00:09:33,099 من؟ 38 00:09:34,307 --> 00:09:37,932 - حبيبي دي بيرنيس. - السفير الفرنسي؟ 39 00:09:39,807 --> 00:09:42,891 وهذا حقا شيء! وسوف تضيف نكهة مختلفة. 40 00:09:42,974 --> 00:09:45,224 هذه الفيلا له. 41 00:09:45,307 --> 00:09:46,974 وسوف يسمح لنا باستخدامه، 42 00:09:47,057 --> 00:09:50,141 ولكن في المقابل يريد المشاهدة، دون أن نراه. 43 00:09:50,224 --> 00:09:53,516 أين سيبقى هذا الرجل الغريب؟ 44 00:09:54,349 --> 00:09:56,349 - إنه هناك. - أين؟ 45 00:09:56,432 --> 00:09:59,599 هل رأيت تلك الأسماك الصغيرة على الحائط؟ 46 00:10:00,266 --> 00:10:02,349 لقد عاد إلى هناك. 47 00:10:05,307 --> 00:10:08,349 إذا قمت بواجبك بجدية، لن يشعر بالملل. 48 00:10:08,849 --> 00:10:10,141 ممل؟ 49 00:10:11,349 --> 00:10:12,682 معي؟ 50 00:10:13,099 --> 00:10:15,932 - سوف يندهش. - حقًا؟ 51 00:10:16,641 --> 00:10:19,057 لم يسبق له أن رأى أنوثتك، ونعمتك، 52 00:10:19,141 --> 00:10:23,766 أبرزها مثل هذا محب حسن الخلق. 53 00:10:25,724 --> 00:10:28,474 ليس حسن الخلق! إنها جريمة. 54 00:10:28,557 --> 00:10:33,224 عندما تفعل اثنين من العشاق، تجاوزت بالجنون، والقلق بشأن الأخلاق؟ 55 00:10:34,057 --> 00:10:37,391 ثم... سأكون رقيقًا فقط. 56 00:10:48,307 --> 00:10:50,891 ما هذا؟ يا لها من جوهرة جميلة! 57 00:10:52,349 --> 00:10:53,766 هل هو الذهب؟ 58 00:10:55,557 --> 00:10:57,182 ما هو الطائر؟ 59 00:10:57,474 --> 00:11:00,266 حمامة؟ أو بومة؟ 60 00:11:01,807 --> 00:11:03,724 لا، لا، لا. 61 00:11:03,807 --> 00:11:05,849 قف. 62 00:11:07,057 --> 00:11:08,932 هناك. 63 00:11:11,932 --> 00:11:15,057 الآن يجب أن تطاردني لأنه هذا ما يحبه. 64 00:11:15,141 --> 00:11:16,391 على ما يرام. 65 00:11:20,266 --> 00:11:23,349 حبيبك يستحق أن يكون الديوث. 66 00:11:23,432 --> 00:11:26,516 وسوف نطبق أنفسنا على هذا ، طوال الليل. 67 00:11:51,099 --> 00:11:52,432 هيا تعال. 68 00:12:04,266 --> 00:12:05,474 جيد جدًا. 69 00:12:19,099 --> 00:12:20,390 التف حوله. 70 00:12:37,932 --> 00:12:40,140 توقف، توقف! 71 00:14:26,557 --> 00:14:28,599 لا، لا، لا. 72 00:15:52,390 --> 00:15:54,182 الحب، الحب. 73 00:16:12,098 --> 00:16:15,557 أحسنت يا شاب. جيد جدًا. 74 00:16:15,848 --> 00:16:19,140 أود أن أقول الأداء الخاص بك كان ممتازا. 75 00:16:19,223 --> 00:16:23,807 لقد سمعت الكثير من الإعجاب أشياء عنك. 76 00:16:23,932 --> 00:16:27,057 لكي تكون أكثر تطلبًا، 77 00:16:27,140 --> 00:16:31,348 عندما كنت على ظهرك، كان بإمكانك القيام بعمل أفضل. 78 00:16:31,432 --> 00:16:35,057 هناك، كنت تفتقر قليلا في... 79 00:16:35,682 --> 00:16:37,307 الخيال. 80 00:16:37,557 --> 00:16:42,807 لكن على العموم، كان الأداء جيدًا. 81 00:16:42,890 --> 00:16:44,932 برافو! 82 00:16:45,015 --> 00:16:47,098 سيدي السفير، موافقتك... 83 00:16:47,182 --> 00:16:48,682 جياكومو. 84 00:16:49,640 --> 00:16:54,307 موافقتك تملأني بكل فخر. 85 00:16:55,515 --> 00:17:00,348 ومع ذلك، بعد إذنك، أريد أن أقول أن قدراتي 86 00:17:00,432 --> 00:17:03,515 تتجاوز ما لديك كنت مجرد متفرج. 87 00:17:03,765 --> 00:17:06,390 لقد درست الهندسة والأدب... 88 00:17:06,473 --> 00:17:08,390 جياكومو. 89 00:17:08,473 --> 00:17:13,598 وأنا متعلم في الفن من السياسة والاقتصاد. 90 00:17:13,765 --> 00:17:17,140 أعتقد بتواضع أن بعض اكتشافاتي 91 00:17:17,223 --> 00:17:20,890 سيكون مقبولا بشكل إيجابي من قبل حكومة ملك فرنسا. 92 00:17:21,640 --> 00:17:24,098 إلى جانب كونه الهاوي في دراسات الكيمياء، 93 00:17:24,182 --> 00:17:28,515 مما أدى تقريبا لي إلى الزيادة حجم الزئبق, 94 00:17:28,598 --> 00:17:31,265 - أنا خبير في العرافة. - خذ هذا. 95 00:17:33,182 --> 00:17:36,057 لقد اخترعت طريقة معصومة من الخطأ 96 00:17:36,140 --> 00:17:40,223 لمضاعفة أرباح الدولة، في فترة زمنية قصيرة مدتها عام واحد. 97 00:17:40,598 --> 00:17:42,307 إذا كان لي أن أجرؤ ... 98 00:17:43,682 --> 00:17:45,307 عباءتك. 99 00:17:47,307 --> 00:17:50,557 بكل تواضع، أود ذلك لسؤال معاليكم، 100 00:17:50,640 --> 00:17:52,557 لخطاب العرض. 101 00:17:52,640 --> 00:17:56,473 أنا مستعد للمغادرة على الفور لبلدك الرائع 102 00:17:56,557 --> 00:17:59,307 الذي أحبه وأعتبره وطني الثاني . 103 00:18:32,140 --> 00:18:33,140 مع السلامة. 104 00:18:33,848 --> 00:18:35,640 هل تهتم بي؟ 105 00:19:37,306 --> 00:19:39,431 جياكومو كازانوفا! 106 00:19:42,098 --> 00:19:44,056 جياكومو كازانوفا! 107 00:19:46,723 --> 00:19:51,890 في الاسم ميسر غراندي, 108 00:19:51,973 --> 00:19:55,348 القضاة مضيئة من محكمة التفتيش، 109 00:19:55,431 --> 00:19:57,598 أنت رهن الاعتقال. 110 00:19:58,181 --> 00:20:01,056 لماذا؟ لماذا؟ 111 00:20:17,931 --> 00:20:22,556 "جياكومو كازانوفا، أنت مذنب ممارسة السحر الاسود, 112 00:20:22,640 --> 00:20:26,098 بحيازة الكتب المحرمة، 113 00:20:26,181 --> 00:20:30,056 لكونه مؤلف الزنديق الكتابات ونقد الدين. 114 00:20:30,140 --> 00:20:33,640 أنا، السيد غراندي، بأمر من محققي البندقية, 115 00:20:33,723 --> 00:20:37,973 أعلن أنك رهن الاعتقال. سوف تكون وضع في سجن بيومبي. 116 00:20:42,473 --> 00:20:46,098 أنا أحترم الحكم المضيئة من المحكمة، السيد غراندي، 117 00:20:46,181 --> 00:20:50,223 لكني مضطر لتكرار ذلك أعلن نفسي بريئا تماما. 118 00:21:33,640 --> 00:21:35,306 يأتي. 119 00:21:43,098 --> 00:21:45,140 استمع، استمع... 120 00:21:46,556 --> 00:21:51,556 افتح! يفتح! لا أستطيع أن أعيش في هذه الزنزانة الرهيبة! 121 00:21:51,640 --> 00:21:53,806 إنه الظلم! يفتح! 122 00:21:53,890 --> 00:21:56,806 أنا لست مهرطقاً. يفتح! 123 00:21:57,140 --> 00:21:58,556 يفتح! 124 00:22:06,848 --> 00:22:08,681 لماذا؟ 125 00:22:27,015 --> 00:22:30,473 حياتي الحرية بدا بعيدا جدا. 126 00:22:31,348 --> 00:22:35,723 الشركة اللطيفة، لقاءات الحب. 127 00:22:38,431 --> 00:22:41,639 ماريتا، نحن بحاجة إلى شيء مختلف موضوع هنا! 128 00:22:43,764 --> 00:22:46,056 انه يبدو مثل عارضة أزياء. 129 00:22:46,264 --> 00:22:47,806 - هل تلك الأشياء حقيقية؟ - ماذا؟ 130 00:22:47,889 --> 00:22:51,348 ذلك الحرير، تلك الزينة، ذلك الساتان الذي يرتديه. 131 00:22:52,556 --> 00:22:57,973 مع أنف مثل أنفه، وأتساءل كيف هو الباقي! 132 00:22:59,514 --> 00:23:01,639 تونينا، مرري لي الموضوع. 133 00:23:11,889 --> 00:23:13,931 انظروا يا له من تمثال جميل! 134 00:23:14,723 --> 00:23:19,181 كان ينبغي للفنان أن يضيف المزيد من الألوان. 135 00:23:19,473 --> 00:23:22,514 تلك الفتاة مصدر قلق كبير بالنسبة لي. 136 00:23:22,598 --> 00:23:27,306 إنها لا تأكل، لا تغني، تفعل لا تضحك ودائما في المنزل! 137 00:23:30,223 --> 00:23:31,098 ها هي! 138 00:23:38,139 --> 00:23:40,889 سيدتي في الخارج تنتظر. 139 00:23:41,556 --> 00:23:44,264 عجل! يخفي! تنزلق تحت! 140 00:24:08,473 --> 00:24:10,598 انها تبدو مثل الطاووس! 141 00:24:15,598 --> 00:24:20,139 اخرج من تحت هناك! احصل على للعمل وإلا فلن يتم إنجازه أبدًا. 142 00:24:35,973 --> 00:24:38,056 أنت تعلم أنه بدأ لتتصرف كالمجنون مرة أخرى؟ 143 00:24:39,264 --> 00:24:42,348 مرة أخرى؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك. 144 00:24:42,431 --> 00:24:45,931 أقول لك أن الأمر كذلك. أسوأ من ذي قبل. 145 00:24:46,431 --> 00:24:49,223 إنه وقح ووقح. 146 00:24:49,306 --> 00:24:51,556 يا عزيزي، إنها شهادة حقيقية. 147 00:24:52,389 --> 00:24:55,389 ألا تعتقد أننا يجب أن نفعل شيء لقمع 148 00:24:55,473 --> 00:24:59,389 من هو عاصي جدا والمتمردة؟ 149 00:25:00,014 --> 00:25:03,556 ولكن ماذا؟ ماذا يمكنني أن أفعل أكثر من ذلك؟ 150 00:25:04,056 --> 00:25:06,014 أحاول أن أخفيه 151 00:25:06,098 --> 00:25:10,639 لإبعاده عن الآخرين نظرات الناس بقدر ما أستطيع. 152 00:25:11,264 --> 00:25:15,389 لكنه وقح جدا ومتهور وداهية! 153 00:25:15,473 --> 00:25:18,056 يحب التباهي بلا خجل. 154 00:25:18,139 --> 00:25:21,764 أينما ذهب يفعل أي شيء لكي يراها الجميع! 155 00:25:21,848 --> 00:25:25,306 أعيش في خوف في أي لحظة 156 00:25:25,389 --> 00:25:27,598 حتى أنه قد يتكلم. 157 00:25:27,681 --> 00:25:31,348 ربما يسخر مني لتجعلني أبدو سخيفة. 158 00:25:32,889 --> 00:25:36,014 نعم، هو أبهى جدا ومتمحور حول الذات. 159 00:25:36,264 --> 00:25:38,681 يبدو وكأنه متعصب. 160 00:25:39,098 --> 00:25:43,389 إنه ينتفخ أكثر فأكثر كل يوم، أليس كذلك؟ 161 00:25:43,556 --> 00:25:47,473 هذا صحيح، وهو دائما يسبب فضيحة في الكنيسة! 162 00:25:47,556 --> 00:25:50,223 فهو يصرف المؤمنين من التفكير في الله. 163 00:25:50,306 --> 00:25:54,764 عيون الجميع تذهب إليه! فهو أداة تدنيس. 164 00:25:54,848 --> 00:25:57,514 فهو يقطع الصلاة التواصل مع الله! 165 00:25:57,598 --> 00:26:03,848 يملأ عيون الجميع مع خديه السمينتين المستديرتين. 166 00:26:09,223 --> 00:26:11,431 لم يتبق شيء للقيام به. 167 00:26:12,306 --> 00:26:14,597 يجب أن يعاقب بالتأكيد. 168 00:26:14,681 --> 00:26:17,222 - نعم يجب جلده. - كشف عنه! 169 00:26:17,306 --> 00:26:19,806 لقد انتظرت طويلا لأسمعه يصرخ! 170 00:26:19,889 --> 00:26:23,389 اجلدوني، أماتوا لحمي! 171 00:26:23,472 --> 00:26:28,389 افعلها! اجعله يبكي! إنه وقح جدًا! 172 00:26:28,472 --> 00:26:30,264 - لا تشفق! - لا! 173 00:26:30,347 --> 00:26:34,514 لا أستطيع. أنا أحبه كثيرا. أشفق عليه. 174 00:26:34,597 --> 00:26:39,639 انه ليس شريرا. يحبني. هل لا تحبني؟ 175 00:26:39,722 --> 00:26:45,014 إنه جميل، إنه أفضل ما عندي صديق. حبيبتي الغالية. 176 00:26:45,097 --> 00:26:51,306 إنه جميل! إنه جميل! إنه جميل! إنه جميل! 177 00:26:52,014 --> 00:26:56,222 حبيبتي حبيبتي. 178 00:26:57,139 --> 00:26:59,222 واحد، اثنان، ثلاثة... 179 00:27:03,472 --> 00:27:07,347 لا معي يا سخيفة! مايسترو... أنظر إلي! 180 00:27:11,181 --> 00:27:13,139 احتراماتي يا سيدي. 181 00:27:24,472 --> 00:27:26,514 خادمك يا سيد . 182 00:27:29,806 --> 00:27:31,639 جيد جدًا. 183 00:27:39,764 --> 00:27:41,681 انها تبدو وكأنها مكنسة. 184 00:27:47,847 --> 00:27:50,097 دور. 185 00:28:09,681 --> 00:28:13,097 - ما المشكلة؟ - أناماريا مريضة مرة أخرى. 186 00:28:15,097 --> 00:28:18,847 فتاة فقيرة. ثلاث أو أربع مرات في اليوم. 187 00:28:18,931 --> 00:28:22,056 - هل أتصل بالطبيب؟ - يجري. اجعله يأتي على الفور! 188 00:28:22,139 --> 00:28:25,722 شكرا على تعبك. 189 00:28:27,389 --> 00:28:30,556 - الطبيب قادم! - الطبيب! 190 00:28:37,681 --> 00:28:39,014 نزيف. 191 00:28:39,514 --> 00:28:40,931 نزيف؟ 192 00:28:45,472 --> 00:28:47,514 أعطها لي. 193 00:28:49,972 --> 00:28:52,931 انظري أيتها الأم المقدسة! 194 00:28:53,014 --> 00:28:55,139 لا أستطيع أن أنظر إليه. 195 00:29:10,181 --> 00:29:14,181 ماذا يمكنني أن أفعل إذا كنت في حالة حب معك يا أناماريا؟ 196 00:29:14,431 --> 00:29:17,681 جمالك الروحي يجذب الفنان الذي بداخلي. 197 00:29:17,764 --> 00:29:20,847 أود أن أصمم لك مثل تمثال الشمع، 198 00:29:20,931 --> 00:29:23,431 مثل التمثال اعتقدت أنك كذلك. 199 00:29:23,514 --> 00:29:27,556 سأكون الأقزام الخاص بك، سأفعل إعطاء نفسا حيويا لمخلوقي 200 00:29:27,639 --> 00:29:30,431 وسوف أعطيك حياتي بدمي الخاص. 201 00:29:30,514 --> 00:29:33,889 سوف تحترق نيراني بداخلك. 202 00:30:31,889 --> 00:30:34,180 ما الذي تفعله هنا؟ 203 00:30:35,347 --> 00:30:39,555 - أنا أتنفس هواء البحر. - في الظلام، وكل وحده؟ 204 00:30:41,805 --> 00:30:45,472 إنها أفضل ساعة. وبعد ذلك، يبدأ البعوض بالعض. 205 00:30:56,430 --> 00:30:58,555 هل تعلم أنك أخافتني؟ 206 00:30:59,222 --> 00:31:01,514 أنت شاحب جدا! 207 00:31:01,639 --> 00:31:03,389 هل تعرف هذه الآيات؟ 208 00:31:03,472 --> 00:31:08,097 "القمر نفسه وتجسد بداخلها." 209 00:31:10,014 --> 00:31:12,014 ما هذا؟ 210 00:31:12,097 --> 00:31:15,097 شكل رأس السفينة التي غرقت. 211 00:31:15,222 --> 00:31:19,389 جرها البحر إلى هنا. فكر في هؤلاء الفقراء! 212 00:31:20,472 --> 00:31:22,472 هناك في العمق... 213 00:31:24,847 --> 00:31:27,472 أهل البيت! أغمي على أناماريا. عجل! 214 00:31:27,555 --> 00:31:29,472 الطبيب من فضلك. 215 00:31:43,097 --> 00:31:46,305 اناماريا حبيبتي 216 00:31:56,347 --> 00:31:58,430 دكتور، إنها هنا. 217 00:31:59,472 --> 00:32:02,972 لماذا يحدث هذا دائما للفتاة المسكينة؟ 218 00:32:03,805 --> 00:32:07,055 - ماذا يمكننا أن نفعل يا دكتور؟ - النزيف. 219 00:32:21,555 --> 00:32:23,680 ما هو مرضها؟ 220 00:34:13,972 --> 00:34:18,638 هروبى من سجن بيومبي كان عملاً فنياً للذكاء. 221 00:34:18,847 --> 00:34:22,597 الحساب كان دقيقا جنبا إلى جنب مع الحدس والشجاعة. 222 00:34:23,097 --> 00:34:26,055 وكانت هذه الصفات كلها مباركة بالحظ السعيد. 223 00:34:42,388 --> 00:34:45,597 لم يسبق لي أن رأيت البندقية من أعلى حتى الآن. 224 00:34:45,847 --> 00:34:47,555 بالكاد أستطيع التعرف عليه. 225 00:34:47,638 --> 00:34:52,138 مدينتي الحبيبة الذي كان علي أن أتخلى عنه إلى الأبد. 226 00:35:15,888 --> 00:35:20,930 في باريس، صالون الماركيز دوفري وكان الأكثر طلبا 227 00:35:21,013 --> 00:35:24,263 من قبل كل شخص متميز للفن والثقافة. 228 00:35:24,347 --> 00:35:26,930 كان لي شرف التواجد تمت دعوته هناك. 229 00:35:27,013 --> 00:35:30,472 من بين أمور أخرى، التقيت بالكونت سان جيرمان، 230 00:35:30,555 --> 00:35:34,763 ساحر كان يمارس السحر والتنجيم، الذي اعتبرته دون وازع. 231 00:35:35,388 --> 00:35:37,388 وكان يتفاخر بأن عمره 300 سنة، 232 00:35:37,472 --> 00:35:41,472 بفضل بعض من أسرار الكيمياء له. 233 00:35:41,555 --> 00:35:44,472 وكان لي نقاش معه الذي انتصرت فيه. 234 00:35:45,972 --> 00:35:49,180 المركيزة دوفري الشهيرة، 235 00:35:49,263 --> 00:35:51,013 غير عادي وامرأة رائعة، 236 00:35:51,097 --> 00:35:54,722 تعشق أن تكون محاطًا بالسحرة، الناس مع تصور استثنائي. 237 00:35:54,805 --> 00:35:58,180 وكانت هي نفسها خبيرة في استحضار الأرواح. 238 00:36:05,138 --> 00:36:09,347 أنا على اتصال مع ملكة سبأ. 239 00:36:09,513 --> 00:36:14,138 أوه، كم هو لطيف! لقد عادت إلينا. 240 00:36:14,597 --> 00:36:17,930 ما هو الماء الذي لا تأتي من الصخور، 241 00:36:18,013 --> 00:36:20,888 الذي لا ينزل من السماء 242 00:36:20,972 --> 00:36:26,305 الذي لا يأتي من الأرض؟ الجواب: عرق الحصان. 243 00:36:26,388 --> 00:36:31,013 إنها ألغاز سليمان. وهذا هو جوابه للملكة. 244 00:36:34,597 --> 00:36:38,555 لقد تلقينا الرسالة. شكرًا لك. 245 00:36:42,596 --> 00:36:46,513 إذا كنت تعتقد حقا في هذه الاتصالات خارج نطاق البشر، 246 00:36:46,596 --> 00:36:50,430 لماذا لا تتحرك داخل الروح من ملكة سبأ؟ 247 00:36:50,680 --> 00:36:53,346 عندها نقص في الروح كما تفعل كل النساء. 248 00:36:53,430 --> 00:36:59,013 أصدر مجلس ترينتو الحكم على هذا الهراء. 249 00:36:59,096 --> 00:37:03,971 المرأة تمتلك روحين فقط الصفات. الرجال لديهم ثلاثة. 250 00:37:04,055 --> 00:37:07,596 المرأة تفتقد الروح النبيلة الخالد. 251 00:37:11,180 --> 00:37:16,680 ولكن بالنسبة للمرأة الحقيقية، حتى روح واحدة أكثر من كافية، 252 00:37:16,763 --> 00:37:20,305 طالما أنه يمتزج مع ذلك للرجل، في وئام تام، 253 00:37:20,388 --> 00:37:23,305 مع اندماج أجسادهم. 254 00:37:32,846 --> 00:37:37,638 ماذا تريد يا ماركيز؟ أوه نعم. أفهم. 255 00:37:42,471 --> 00:37:46,555 إنها تريد منا أن نسمع الرأي لابنة أختها الصغيرة، إدفيج، 256 00:37:46,638 --> 00:37:49,013 الذي تعلم كثيرا في اللاهوت. 257 00:37:50,096 --> 00:37:53,971 ماذا كنت تدرس هذا الصباح طفلي؟ 258 00:37:54,055 --> 00:37:58,596 كنت أقرأ القديس أوغسطين، الذي وجدته سخيفًا. 259 00:37:58,680 --> 00:38:02,180 أعتقد أنني أستطيع دحض بعض تصريحاته. 260 00:38:02,263 --> 00:38:05,055 أي من تصريحاته هل دحضت؟ 261 00:38:05,138 --> 00:38:08,221 نظريته عن الأم من المخلص. 262 00:38:08,305 --> 00:38:13,846 يدعي القديس أغسطينوس أن مريم حبلت بيسوع من أذنيها. 263 00:38:14,096 --> 00:38:19,013 - هل تشك في ذلك؟ - نعم لثلاثة أسباب. 264 00:38:19,346 --> 00:38:23,180 أولاً: لأن الله إذ ليس موجوداً مادة مادية, 265 00:38:23,263 --> 00:38:29,471 لا يحتاج إلى ثقب من خلاله للدخول أو الخروج. 266 00:38:30,055 --> 00:38:34,513 ثانياً: أنابيب السمع لا تفعل ذلك التواصل مع الحويصلات الأمومية. 267 00:38:34,596 --> 00:38:38,846 ثالثاً: إذا كانت مريم العذراء قد حملت من أذنيها 268 00:38:38,930 --> 00:38:42,430 كان يجب أن تلد من خلال أذنيها، أليس كذلك؟ 269 00:38:42,513 --> 00:38:45,930 لكن في هذه الحالة... عفوا... 270 00:38:46,013 --> 00:38:48,680 في هذه الحالة، الكاثوليك على حق 271 00:38:48,763 --> 00:38:54,721 في النظر إلى العذراء، عذراء قبل أن تحمل. 272 00:39:49,805 --> 00:39:55,638 هنا ملجأي، كنيستي السرية، مسكني الداخلي. 273 00:39:56,971 --> 00:39:59,846 مختبري السحري. 274 00:39:59,930 --> 00:40:05,471 كل ما تراه، يأتي من فترة قديمة. 275 00:40:05,680 --> 00:40:10,346 ووصلت إلى هنا...بشكل غامض. 276 00:40:10,763 --> 00:40:15,763 هل تعرفت عليه؟ لقد كان من باراسيلسوس الإلهي. 277 00:40:15,846 --> 00:40:20,513 لقد كان هذا السائل يغلي لمدة 15 عاما، 278 00:40:20,596 --> 00:40:24,929 وسوف تضطر إلى الغليان لخمسة آخرين. 279 00:40:29,888 --> 00:40:32,138 قل الحقيقة. 280 00:40:32,221 --> 00:40:36,679 أنت تمتلك السر من حجر الفلاسفة، أليس كذلك؟ 281 00:40:38,054 --> 00:40:40,013 لا لا يا سيدتي. 282 00:40:40,096 --> 00:40:42,554 ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 283 00:40:44,221 --> 00:40:46,971 صديقي العزيز 284 00:40:48,054 --> 00:40:50,388 يمكنك أن تثق بي. 285 00:40:50,471 --> 00:40:54,054 أعلم أن لديك الحجر الشهير 286 00:40:54,138 --> 00:40:59,304 وكذلك القدرة على التواصل مع أرواح العناصر الأربعة. 287 00:40:59,388 --> 00:41:04,763 هل يمكن الإطاحة ملك فرنسا في أي وقت. 288 00:41:04,846 --> 00:41:07,929 لن أجرؤ أبدا. أنا أحب فرنسا. 289 00:41:08,304 --> 00:41:10,513 أنت تبالغ في تقديري، يا صديقي. 290 00:41:13,304 --> 00:41:16,554 جياكومو، أتوسل إليك، 291 00:41:16,638 --> 00:41:19,179 ساعدني في العمل العظيم. 292 00:41:20,679 --> 00:41:24,096 العمل العظيم؟ ماذا تقصد؟ 293 00:41:25,263 --> 00:41:28,388 من فضلك، أنت تعرف ما هو عليه. 294 00:41:28,596 --> 00:41:30,221 يتكلم. 295 00:41:34,429 --> 00:41:36,888 يجب أن أموت، 296 00:41:37,679 --> 00:41:40,804 وفي لحظة وفاتي 297 00:41:40,929 --> 00:41:44,013 سأتحول إلى رجل.. 298 00:41:44,388 --> 00:41:48,554 الرجل الذي سيعيش في الأبدية! 299 00:41:48,638 --> 00:41:52,804 ولكن هذا ممكن فقط إذا قمت بالتلقيح 300 00:41:52,888 --> 00:41:56,221 من قبل الشروع من نفس العلامة الهرمية. 301 00:41:58,471 --> 00:42:04,013 في لحظة ولادتي روحي سوف يدخل في جسم الوليد 302 00:42:04,721 --> 00:42:08,679 ولن أكون موجودا بعد الآن كامرأة، 303 00:42:08,763 --> 00:42:11,929 ولكن سوف يعود إلى الحياة كرجل. 304 00:42:12,013 --> 00:42:16,179 الرجل الذي سيعيش إلى الأبد! 305 00:42:18,054 --> 00:42:21,596 أنت، دون أدنى شك، 306 00:42:21,679 --> 00:42:26,763 هو الرجل الذي أرسل لي لمساعدتي في التنفيذ 307 00:42:28,513 --> 00:42:32,138 هذا العمل العظيم. 308 00:42:35,221 --> 00:42:39,429 صديقي العزيز لماذا تبكي؟ 309 00:42:39,679 --> 00:42:41,804 إنه لا شيء. 310 00:42:44,304 --> 00:42:49,013 لا شيء حقا. أرني كنوزك الأخرى. 311 00:42:51,429 --> 00:42:53,388 من فضلك سيدتي. 312 00:43:11,471 --> 00:43:13,513 كل هذا سيكون لك 313 00:43:13,596 --> 00:43:17,429 عندما نكون قد خلقنا معًا العمل العظيم. 314 00:43:18,013 --> 00:43:20,054 أوه لا! 315 00:43:20,638 --> 00:43:26,971 ولم أقصد الكنوز المادية، بل روحية. 316 00:43:28,263 --> 00:43:32,138 كنوز الخاص بك المعرفة فائقة الأرضية. 317 00:43:42,762 --> 00:43:45,221 عزيزي جياكومو 318 00:43:45,512 --> 00:43:50,679 لقد رسمت أنايل الإلهية بالفعل صورتك في المنام بالنسبة لي. 319 00:43:50,762 --> 00:43:52,804 وكنت أعرف... 320 00:43:53,804 --> 00:43:55,221 كن صامتا. 321 00:44:05,596 --> 00:44:07,471 أنا في باريس! 322 00:44:09,137 --> 00:44:11,762 أنت في باريس! 323 00:44:13,221 --> 00:44:17,512 باريس الجميلة، مدينة مازارينوس, 324 00:44:17,596 --> 00:44:22,012 الجذور، فولتير! باريس! 325 00:44:23,471 --> 00:44:29,596 قلبي الشاب والجشع يغني ترنيمة المجد الحسية! 326 00:44:41,096 --> 00:44:44,804 الانقلاب المفاجئ العربة التي أخافتني، 327 00:44:44,887 --> 00:44:47,262 ربما كانت مساعدة من القدر. 328 00:44:47,387 --> 00:44:50,387 في الواقع، هو الذي كان على وشك الانتهاء تحت العجلات، 329 00:44:50,471 --> 00:44:53,596 كان غير أقل من أخي الدير، 330 00:44:53,679 --> 00:44:56,804 الذي منذ بعض الوقت غادر البندقية وكاهنه كاهن 331 00:44:56,887 --> 00:44:59,012 ليعيش حياة منحلة في باريس، 332 00:44:59,096 --> 00:45:01,512 مع شاب ذو شعر أحمر امرأة من تريفيزو، 333 00:45:01,596 --> 00:45:04,387 الذي استسلم دون قصد إلى تملقه. 334 00:45:14,846 --> 00:45:17,679 لقد تخلصت من ذلك الكاذب القذر مع عدد قليل من العملات المعدنية 335 00:45:17,762 --> 00:45:21,429 وأحضرت معي الفتاة التي بالإضافة إلى كونها جذابة وذكية، 336 00:45:21,512 --> 00:45:25,762 سيكون الشخص المثالي في خطتي للماركيز. 337 00:45:25,971 --> 00:45:28,512 خططت للتحدث معها عنه. 338 00:46:02,679 --> 00:46:04,054 سيلين. 339 00:46:04,137 --> 00:46:05,929 أنوبيس. 340 00:46:06,012 --> 00:46:08,054 أوزوريس. 341 00:46:15,971 --> 00:46:19,054 دعونا نذهب أبعد من ذلك ملذات الجسد. 342 00:46:19,137 --> 00:46:23,512 دعونا نركز على الذوبان أرواحنا معا في انسجام تام. 343 00:46:23,596 --> 00:46:25,804 رائحة فينوس! 344 00:46:25,887 --> 00:46:27,971 الحب هو المصدر وجذور الحياة . 345 00:46:28,054 --> 00:46:31,596 الحب يولد الخير والشر النبضات والعواطف. 346 00:46:31,679 --> 00:46:35,554 الحب يولد الشعلة الأبدية، كلاهما إلهي وإنساني. 347 00:46:35,637 --> 00:46:39,137 الحب يولد الآلهة والشياطين. 348 00:46:42,137 --> 00:46:44,137 خذها بين ذراعيك. 349 00:46:44,262 --> 00:46:46,304 تعالي يا سيدتي. 350 00:46:51,221 --> 00:46:53,137 اقترب. 351 00:46:53,679 --> 00:46:55,846 رائحة فينوس. 352 00:47:32,054 --> 00:47:35,595 جياكومو، لقد حانت ساعة الزهرة. 353 00:47:35,679 --> 00:47:39,804 أنا لك. نرجو أن يتم إنجاز العمل العظيم. 354 00:47:39,887 --> 00:47:41,512 انتظر. 355 00:47:41,720 --> 00:47:44,512 يجب أن أكمل أولا حساباتي. 356 00:47:49,179 --> 00:47:52,095 أعتقد أننا لا نزال في ساعة المريخ. 357 00:47:55,470 --> 00:47:57,512 ماركولينا. 358 00:48:01,262 --> 00:48:02,887 تعال الى هنا. 359 00:48:04,679 --> 00:48:07,762 التف حوله. لا أستطيع أن أفعل ذلك. انحنى. 360 00:48:08,637 --> 00:48:11,554 لا يسقط الرجل أبداً إلى الهاوية العميقة 361 00:48:11,637 --> 00:48:14,012 ثم بنفس القدر من العنف تم طرحه 362 00:48:15,387 --> 00:48:18,429 نحو من هو الكمال، 363 00:48:18,512 --> 00:48:21,595 مثل تلك اللحظة الشفافة 364 00:48:21,679 --> 00:48:24,429 فيها جوهر رجولته يصل ويلمس 365 00:48:24,512 --> 00:48:26,429 جذر الجنس الآخر. 366 00:48:26,512 --> 00:48:28,304 هناك، هناك! 367 00:48:40,012 --> 00:48:41,929 الآن الصمت. 368 00:48:42,387 --> 00:48:44,345 الصمت. 369 00:48:56,554 --> 00:48:59,054 - حب. - نعم. 370 00:49:26,387 --> 00:49:28,012 ماركولينا. 371 00:49:29,595 --> 00:49:30,804 يتحرك. 372 00:49:35,095 --> 00:49:36,720 أقرب. يأتي! 373 00:49:37,887 --> 00:49:39,429 كشف ذلك. 374 00:50:11,345 --> 00:50:14,304 أستطيع أن أفعل ذلك. أستطيع أن أفعل ذلك! 375 00:50:17,679 --> 00:50:20,304 سوف أخترقك! سأفتح لك! 376 00:50:21,345 --> 00:50:23,804 أستطيع أن أفعل ذلك! فتى جيد! 377 00:50:40,762 --> 00:50:44,053 يا سادة! يا سادة! 378 00:50:44,262 --> 00:50:45,720 وبعد عامين، في فورلي، 379 00:50:45,803 --> 00:50:49,970 كان علي أن أقابل الأعظم حب حياتي. 380 00:50:50,387 --> 00:50:52,803 طلب من بعض رجال الشرطة لقد حصلت على نفسي 381 00:50:52,887 --> 00:50:56,012 في شجار غاضب التي بدأت في نزل. 382 00:50:56,595 --> 00:50:59,970 الرجل في الغرفة المجاورة وقد اتهمه حراس البابا 383 00:51:00,053 --> 00:51:03,262 من السماح لامرأة بالدخول، يرتدي زي رجل. 384 00:51:05,803 --> 00:51:09,428 اخماد هذا السيف أو سأضطر إلى إطلاق النار! 385 00:51:09,512 --> 00:51:13,262 أعلن المضيف ذلك الليلة الماضية طلب السكن 386 00:51:13,345 --> 00:51:18,178 مع ضابط شاب من هذا في الصباح اكتشف أنها امرأة. 387 00:51:18,262 --> 00:51:21,762 لقد كان يصرخ مثل المجنون ويصفع تلك الوثيقة في وجوهنا. 388 00:51:21,845 --> 00:51:23,095 هل تفهم ما هو مكتوب فيه؟ 389 00:51:23,178 --> 00:51:25,512 هذا الرجل مجري. 390 00:51:25,595 --> 00:51:29,137 وهو ضابط مجري. إذن أنت ترتكب مخالفة. 391 00:51:29,220 --> 00:51:31,678 لقد اتصل بنا المضيف! 392 00:51:31,762 --> 00:51:35,720 نعم. لا أريد أن أذهب إلى السجن. أنت لا أستطيع المزاح مع الأب الأقدس! 393 00:51:35,803 --> 00:51:37,845 كافٍ! 394 00:51:38,970 --> 00:51:40,678 - أحضر القهوة! - إنها فضيحة! 395 00:52:06,928 --> 00:52:09,095 أنا فرنسي. 396 00:52:10,345 --> 00:52:11,803 اسمي هنرييت. 397 00:52:13,095 --> 00:52:15,303 ما هي اللغة التي تتحدث بها مع حبيبك؟ 398 00:52:15,387 --> 00:52:18,595 نحن لا نتكلم. ليس له أي فائدة فيما نقوم به. 399 00:52:25,387 --> 00:52:27,970 من يقوم برحلة إلى بارما 400 00:52:28,053 --> 00:52:31,303 يجب أن تكون على استعداد لمعرفة على الأقل ثلاثة آلهة: 401 00:52:31,387 --> 00:52:33,345 السلامي ولحم الخنزير 402 00:52:33,428 --> 00:52:37,095 والثالث الشهير.. جبنة البارميزان. 403 00:52:40,053 --> 00:52:42,762 سألت نفسي من كانت هذه السيدة الشابة. 404 00:52:43,262 --> 00:52:45,303 ما هي علاقتها مع هذا المجري 405 00:52:45,387 --> 00:52:47,595 من يمكن أن يكون والدها؟ 406 00:52:48,262 --> 00:52:50,345 هل لديها زوج في بارما؟ 407 00:52:50,678 --> 00:52:56,262 أو في جنونها المتحرر، هل هي كذلك ابحث عن عشاق وملذات أخرى؟ 408 00:53:11,387 --> 00:53:14,553 يبدو أن القبطان قد قرأ أفكاري. 409 00:53:14,637 --> 00:53:16,428 في قواعده اللاتينية السيئة، قال لي 410 00:53:16,512 --> 00:53:20,553 حتى أنه لا يعرف شيئًا عنه هذه السيدة الجميلة والغامضة. 411 00:53:20,637 --> 00:53:23,178 وكانت قد التفتت إليه، يطلب الحماية 412 00:53:23,262 --> 00:53:26,345 كما لو كانت تخشى شيئًا ما أو شخص ما. 413 00:53:26,803 --> 00:53:30,928 ولكن الآن كان عليه أن يتركها، الاضطرار إلى الصعود شمالا. 414 00:53:31,220 --> 00:53:33,428 كان بإمكاني الاعتناء بها. 415 00:53:52,178 --> 00:53:53,803 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 416 00:53:56,095 --> 00:53:58,220 أنت لم تتعرف علي بعد الآن؟ 417 00:53:58,762 --> 00:54:02,720 أشعر بأنني غير مهم بجانبك. لا أستطيع أن أدعوك باسمك الأول. 418 00:54:02,928 --> 00:54:07,262 أنت لم تعد الشجاع وضابط غريب كنت أعرفه. 419 00:54:17,178 --> 00:54:20,886 سأظل دائما نفس الفتاة. 420 00:54:21,553 --> 00:54:25,053 هي التي عاشت ثلاث لحظات من الجنون في حياتها. 421 00:54:25,136 --> 00:54:31,220 والأخير جنون رائع كان يعرفك. 422 00:54:41,095 --> 00:54:44,553 تمت دعوتنا لحضور حفل موسيقي في منزل الأحدب دو بوا. 423 00:54:44,636 --> 00:54:48,595 لقد كان رجلاً غريب الأطوار مع حدود غرامية غير مؤكدة، 424 00:54:48,678 --> 00:54:50,595 تماما كما كانت غير مؤكدة حدود دوقية بارما، 425 00:54:50,678 --> 00:54:53,136 مقسمة بين الإسبان والفرنسيون. 426 00:54:53,845 --> 00:54:56,928 في ذلك المساء، حضارتان، مفهومان متضادان للحياة، 427 00:54:57,011 --> 00:54:59,261 واجهوا بعضهم البعض. 428 00:54:59,345 --> 00:55:02,970 يقول المثل القديم 429 00:55:03,053 --> 00:55:05,720 "ما هو أخف من الريشة؟ 430 00:55:07,595 --> 00:55:08,803 رماد. 431 00:55:08,886 --> 00:55:11,345 وما هو أخف من الرماد؟ 432 00:55:12,553 --> 00:55:14,136 الريح. 433 00:55:14,220 --> 00:55:15,803 وأخف من الريح؟ 434 00:55:15,886 --> 00:55:17,511 امرأة. 435 00:55:17,595 --> 00:55:19,553 وأخف من المرأة؟ 436 00:55:19,636 --> 00:55:21,303 لا شيء." 437 00:55:21,386 --> 00:55:24,845 نحن نمارس الكثير من السلطة على النساء، الكثير من الطغيان 438 00:55:24,928 --> 00:55:28,386 وجعلناهم يقبلون ذلك فقط بسبب 439 00:55:28,470 --> 00:55:31,011 هم ألطف، 440 00:55:31,095 --> 00:55:33,428 أكثر معقولية، 441 00:55:33,511 --> 00:55:35,470 أكرم من الرجل. 442 00:55:35,553 --> 00:55:39,470 مثل هذه الصفات التي ينبغي أن تجعل وهم متفوقون علينا 443 00:55:39,553 --> 00:55:42,220 وبدلا من ذلك، ضعهم تحت رحمتنا، 444 00:55:42,303 --> 00:55:46,595 لأن الرجال في الحقيقة مائة مرات أكثر غير معقولة، 445 00:55:46,678 --> 00:55:48,553 أكثر قسوة وعنفا. 446 00:55:48,636 --> 00:55:51,595 هم أكثر ميلا بطبيعتها، لقمع. 447 00:55:51,720 --> 00:55:56,178 قبلات النساء مثل الزجاج من النبيذ. 448 00:55:56,261 --> 00:55:59,761 أنت تشرب وتشرب ، ويشرب... ثم يستسلم. 449 00:55:59,845 --> 00:56:04,553 من لم يتكلم بسوء عن النساء قط لا يحبهم. 450 00:56:05,386 --> 00:56:11,428 لأنه لفهمهم والحب عليهم، يجب أن تعاني من أجلهم. 451 00:56:11,511 --> 00:56:14,386 إذن، وعندها فقط، 452 00:56:15,345 --> 00:56:18,136 هل يمكنك أن تجد السعادة؟ على شفاه حبيبك. 453 00:56:18,220 --> 00:56:23,220 القبلة هي مجرد الرغبة من التهام ما تقبله. 454 00:56:24,345 --> 00:56:28,678 أعتقد حقا أن دو بوا لديه هذا النوع من الشهية! 455 00:56:30,178 --> 00:56:32,011 ما هي القبلة؟ 456 00:56:32,636 --> 00:56:36,261 مجرد الرغبة في الضياع 457 00:56:36,345 --> 00:56:38,345 في روح المرأة التي تحبها. 458 00:57:03,220 --> 00:57:05,720 لقد بدأنا! 459 00:57:05,803 --> 00:57:09,720 الصمت. سوف ترى أداء جميل. 460 00:58:24,178 --> 00:58:27,303 هو نفسه مطرزة زيه. 461 01:00:19,636 --> 01:00:22,053 كل ذلك مجازي. 462 01:02:08,344 --> 01:02:10,344 الولد جيد أيضاً! 463 01:02:10,427 --> 01:02:13,261 - انه وسيم جدا! - برافو! 464 01:02:20,052 --> 01:02:23,677 لقد كان غير عادي. أليس كذلك؟ أتفق؟ لقد أحببته، أليس كذلك؟ 465 01:02:23,761 --> 01:02:29,844 الموسيقى جعلتني أبكي، لكنني لم أفهم القصة. 466 01:02:31,886 --> 01:02:34,844 أنا لا أستحق هذا القدر من التصفيق. 467 01:02:34,927 --> 01:02:38,677 لقد كتبت هذا العمل لجيامبرونو. 468 01:02:38,761 --> 01:02:42,052 شكرا لك، جيامبرونو. 469 01:02:42,719 --> 01:02:43,969 - برافو. - شكرًا لك. 470 01:02:44,052 --> 01:02:47,261 خالص تحياتي للمغني الموهوب 471 01:02:47,344 --> 01:02:50,219 ومدرب التمثيل الصامت. مدهش. 472 01:02:50,427 --> 01:02:53,636 ولكن بعد المواضيع التي تمت مناقشتها على الطاولة، 473 01:02:53,719 --> 01:02:57,261 لن تتفاجأ عن رفضي المطلق 474 01:02:57,344 --> 01:03:01,219 للفكرة وراء الباليه الخاص بك آسر. 475 01:03:59,677 --> 01:04:02,761 من هو هذا إنريشيتا؟ 476 01:04:03,386 --> 01:04:08,011 من هو هذا الكنز الذي لا يقدر بثمن التي أصبحت مالكها؟ 477 01:04:08,094 --> 01:04:10,594 هل هذا ممكن حقا؟ 478 01:04:10,927 --> 01:04:13,927 أوه، النجوم! أخبرني أنت! 479 01:04:14,511 --> 01:04:17,011 صرخ بها من العمق من سماءك، 480 01:04:17,094 --> 01:04:20,511 أن الإنسان السعيد الذي ينتمي إليه هذا المخلوق، 481 01:04:20,594 --> 01:04:22,469 هو جياكومو كازانوفا. هو فقط! 482 01:04:23,552 --> 01:04:26,511 السيد كازانوفا، ما الأمر؟ 483 01:04:27,302 --> 01:04:31,761 صديقي، أنا خائف. أنا خائف من سعادتي. 484 01:04:31,844 --> 01:04:33,552 - نعم؟ - إنريتشيتا... 485 01:04:33,636 --> 01:04:38,260 إنها امرأة غير عادية، مع مصير غير عادي. 486 01:04:38,344 --> 01:04:42,052 - ومع ذلك فأنا مغرورة.. - اعذروني أيها السادة. 487 01:04:43,927 --> 01:04:46,010 السيد دانطوان. 488 01:04:46,135 --> 01:04:51,594 - رائع! - لاعب حفل حقيقي! 489 01:04:51,677 --> 01:04:55,510 - أين تعلمت جيدًا؟ - في الدير. 490 01:04:55,969 --> 01:04:58,344 ولكن إذا لم يكن لدقيقة أمر من الأسقف، 491 01:04:58,427 --> 01:05:01,844 لم تكن رئيسة الدير لتعطي أبدًا لي إذن للعب. 492 01:05:01,927 --> 01:05:05,302 قالت ذلك زوجة المسيح التقية عندما عزفت على الكمان 493 01:05:05,385 --> 01:05:08,094 لقد كان لدي دائمًا وضع غير لائق. 494 01:05:08,885 --> 01:05:13,135 يا آنسة، أنا أعتذر لكونه متأخرا جدا. 495 01:05:13,802 --> 01:05:15,844 الرحلة طويلة. 496 01:05:34,260 --> 01:05:38,802 دائما، دائما معك، إنريشيتا الحلوة. 497 01:05:39,427 --> 01:05:44,052 إنريشيتا القاسية, كم من الأشياء تخفيها عني. 498 01:05:44,135 --> 01:05:48,177 ماضيك، فضائلك، مواهبك. 499 01:05:48,260 --> 01:05:50,594 عندما سمعتك تلعب التشيلو, 500 01:05:50,677 --> 01:05:53,760 لقد كدت تجعلني أموت. 501 01:05:56,344 --> 01:05:58,177 إنريشيتا. 502 01:05:59,927 --> 01:06:01,552 حب. 503 01:06:18,052 --> 01:06:19,927 حب. 504 01:06:27,010 --> 01:06:29,052 للأبد. 505 01:07:02,594 --> 01:07:05,552 - السيد دو بوا. - صباح الخير. 506 01:07:08,969 --> 01:07:13,094 أنا آسف لتطفلي إلى شقتك، 507 01:07:13,177 --> 01:07:17,719 لكن الخدم سمحوا لي بالدخول دون أن يعلن عني. 508 01:07:19,177 --> 01:07:22,719 أقبل اعتذارك، ولكن ماذا تفعل وأنا مدين لشرف هذه الزيارة؟ 509 01:07:24,135 --> 01:07:28,010 كما لاحظتِ يا آنسة إنريتشيتا لم يعد هنا. 510 01:07:28,927 --> 01:07:30,885 أين ذهبت؟ ماذا حدث لها؟ 511 01:07:31,719 --> 01:07:37,052 لا شئ. صديقي العزيز، إنها أفضل حالاً منك أو مني. 512 01:07:37,135 --> 01:07:43,552 لكن التزامات مهمة مفاجئة أجبرتها 513 01:07:43,635 --> 01:07:46,135 للمغادرة قبل الفجر. 514 01:07:46,219 --> 01:07:47,927 لم ألقي سوى نظرة خاطفة عليها 515 01:07:48,010 --> 01:07:51,302 بينما كانت تتسلق في عربة السيد دانطوان. 516 01:07:51,385 --> 01:07:56,510 في هذا الظرف، توسلت لي أن آتي لتقديم النصيحة لك. 517 01:07:56,594 --> 01:08:02,177 أو الأفضل من ذلك أنصحك بعدم القيام بذلك أي شيء للعثور عليها. 518 01:08:02,260 --> 01:08:05,094 لماذا كان عليها أن تغادر؟ من هو دانطوان؟ 519 01:08:05,177 --> 01:08:09,385 لا تنزعج. لا أستطيع أن أقول لك أي شيء آخر، 520 01:08:09,468 --> 01:08:13,218 إلا أن إنريشيتا الغامضة لم يعد متاحا. 521 01:08:13,302 --> 01:08:17,468 شخص مهم , من محكمة أوروبية 522 01:08:17,552 --> 01:08:20,552 له السلطة الكاملة عليها. 523 01:08:20,635 --> 01:08:25,885 دانطوان هو المبعوث الذي جاء ليأخذها إلى مكانها الصحيح. 524 01:08:25,968 --> 01:08:28,010 مكانها معي. سوف أجدها. 525 01:08:28,093 --> 01:08:32,260 لن أفقدها، إذا كان لدي لمواجهة جيوش أوروبا كلها. 526 01:08:35,052 --> 01:08:37,343 أين ذهبت؟ 527 01:08:37,427 --> 01:08:41,635 - أين هي متجهة؟ - نحو جبال الألب بطبيعة الحال. 528 01:08:42,260 --> 01:08:44,260 سأغادر على الفور. 529 01:08:46,760 --> 01:08:49,218 يجب أن أجدها بأي ثمن. 530 01:08:50,593 --> 01:08:53,260 إنها حبي الوحيد. 531 01:08:56,093 --> 01:08:58,843 سيد كازانوفا! 532 01:09:00,968 --> 01:09:03,010 أرجوك! 533 01:09:04,927 --> 01:09:08,677 في آلامي الخارقة كنت حريصة على قتل نفسي. 534 01:09:10,135 --> 01:09:12,343 أو أدفن نفسي في الدير. 535 01:09:12,427 --> 01:09:14,468 راهب إلى الأبد. 536 01:09:17,218 --> 01:09:20,218 ولم أختر الموت ولا أن يصبح راهبًا. 537 01:09:20,677 --> 01:09:25,552 الموت الصديق العظيم الكريم والأرواح المؤسفة. 538 01:09:28,135 --> 01:09:31,802 وبعد سنوات عديدة، في لندن، لقد حاولت الخطوة المتطرفة. 539 01:09:31,885 --> 01:09:34,302 مذنب بمثل هذا الإغراء غير الصحي ، 540 01:09:34,385 --> 01:09:38,635 كان شاربيلون سيئ السمعة، وابنتها. 541 01:09:39,760 --> 01:09:45,343 لص! كان هناك 200 الترتر، الكورسيهات والمرآة الفضية! 542 01:09:45,427 --> 01:09:48,552 لن أتسامح مع هذا التلميح. 543 01:09:48,635 --> 01:09:50,427 ارفع يديك عني، أنت عاهرة! 544 01:09:50,510 --> 01:09:56,093 أنا، عاهرة؟ لم تتح لي الفرصة من أن أكون واحدًا معك، عاجزًا! 545 01:09:58,052 --> 01:10:02,968 المستغل! ملعون اليوم لقد قبلتك في منزلي! 546 01:10:03,052 --> 01:10:06,593 أنت وأكاذيبك على النجوم، على الأبراج! 547 01:10:06,843 --> 01:10:08,885 أنت وابنتك ملعونون حقًا. 548 01:10:08,968 --> 01:10:12,468 لقد لوثت ما هو أعز لي... صحتي! 549 01:10:12,552 --> 01:10:14,885 حاملات مرض الزهري القذرة، لصوص، يرشح! 550 01:10:14,968 --> 01:10:18,010 بسببك أنا مدمرة. لندن كلها تضحك من وراء ظهري. 551 01:10:18,093 --> 01:10:24,968 أنت، مع تلك الدودة الفاسدة بين ساقيك أصابتني! 552 01:10:25,052 --> 01:10:28,968 - كافٍ! أيها المدرب، توقف! - المدرب! 553 01:10:29,052 --> 01:10:33,760 دعني أذهب وإلا سأطعنك بسيفي أيها السحرة! 554 01:10:33,843 --> 01:10:37,135 نحن ذاهبون إلى مركز الشرطة! 555 01:10:37,218 --> 01:10:39,802 سوف تكرر اتهاماتك لهم! 556 01:10:39,885 --> 01:10:43,593 اذهب إلى الجحيم أنت و ابنتك البائسة! 557 01:10:43,677 --> 01:10:46,802 لا تلمس تلك الحقائب! أيها المدرب، غادر على الفور! 558 01:10:46,885 --> 01:10:49,927 اجلد تلك الخيول إذا كنت لا تريد ذلك اللورد ونستون ليجلدك! 559 01:10:50,010 --> 01:10:51,635 عاهرة! 560 01:10:51,802 --> 01:10:53,760 - لص! - اتركني وحدي! 561 01:10:53,843 --> 01:10:57,760 حقيبتي! الأم، لدي! 562 01:10:57,927 --> 01:11:01,010 أمي، افعلي شيئًا! الأم! 563 01:11:03,760 --> 01:11:05,927 نذل جبان. 564 01:11:08,260 --> 01:11:10,427 إذا اتخذت خطوة واحدة، سوف أقتلك. 565 01:11:12,135 --> 01:11:15,052 - السحرة الملعونين. - سريعة، مفتوحة! 566 01:11:16,635 --> 01:11:18,677 نرجو أن تنتهي أيامك 567 01:11:18,760 --> 01:11:21,927 في أقذر بيوت الدعارة تركيا. 568 01:11:24,427 --> 01:11:26,968 نرجو أن تكون مقفلاً في السجون الأكثر بؤسا. 569 01:11:27,052 --> 01:11:28,468 يترك! 570 01:11:29,968 --> 01:11:33,968 الكلبات مثير للاشمئزاز! العاهرات اللعينة! 571 01:11:34,052 --> 01:11:36,302 أنت تهين اسم جميع النساء! 572 01:11:38,093 --> 01:11:39,551 بعيد! 573 01:12:00,135 --> 01:12:02,176 لماذا؟ 574 01:12:06,801 --> 01:12:10,593 لقد أذهلتني أيها الساحرتان، سرقني، 575 01:12:10,676 --> 01:12:12,926 دمرني... لماذا؟ 576 01:12:16,218 --> 01:12:17,843 جياكومو, 577 01:12:19,468 --> 01:12:24,635 هل من الممكن أن نجمك هل بلغت ساعة الفجر؟ 578 01:12:25,051 --> 01:12:27,801 لقد تحملت الإهانات الدنيئة ، 579 01:12:28,343 --> 01:12:30,760 لقد خضعت للأسوأ إذلال حياتك. 580 01:12:30,843 --> 01:12:33,176 لأول مرة، 581 01:12:36,051 --> 01:12:39,718 حواسك لم تتوافق لرغبتك. 582 01:12:45,468 --> 01:12:48,468 لقد تخلى إيروس عنك. 583 01:12:48,885 --> 01:12:52,510 وينشأ الموت المظلم أمامك. 584 01:13:05,010 --> 01:13:07,510 لذلك إذا قرر القدر 585 01:13:12,676 --> 01:13:14,301 أنني 586 01:13:15,093 --> 01:13:18,968 سأواجه لحظة الموت 587 01:13:23,218 --> 01:13:25,218 سأفعل ذلك بما يناسبني. 588 01:13:27,135 --> 01:13:29,843 سأذهب مرتديا ملابسي مع أفضل ملابسي 589 01:13:31,093 --> 01:13:33,135 الذي أرتديه في الاحتفالات. 590 01:13:33,718 --> 01:13:35,718 قريبا سأكون جاهزا 591 01:13:37,093 --> 01:13:39,426 للدخول في المحاكم العتيقة 592 01:13:41,926 --> 01:13:43,968 من الرجال العتيقة. 593 01:13:45,468 --> 01:13:48,760 في سلام ليمبو، 594 01:13:50,051 --> 01:13:52,093 سوف يرحبون بي. 595 01:13:54,260 --> 01:13:57,135 سأقابل هوراس، دانتي، 596 01:13:58,551 --> 01:14:01,051 سأتحدث مع بترارك، 597 01:14:02,968 --> 01:14:05,010 مع أريوستو، 598 01:14:06,426 --> 01:14:10,051 ومعك توركواتو تاسو. 599 01:14:10,135 --> 01:14:13,635 صديقي الحنون الذي آياته يتبادر إلى ذهني 600 01:14:13,718 --> 01:14:15,718 في هذه اللحظة العليا. 601 01:15:57,676 --> 01:15:59,718 أين أنت؟ 602 01:16:04,509 --> 01:16:06,551 أين أنت؟ 603 01:17:12,926 --> 01:17:18,468 منى العظيمة! ملكة الحيتان! 604 01:17:18,551 --> 01:17:22,051 يمكن للجميع الدخول. المعدة لا تزال دافئة. 605 01:17:22,218 --> 01:17:25,843 أنثى الحوت. انظر إليها الفم، ويدعوك للذهاب إلى الداخل. 606 01:17:25,926 --> 01:17:26,843 هل أنت خائف؟ 607 01:17:26,926 --> 01:17:30,718 ومن لم يدخل فيها المعدة لن تجد الكنز. 608 01:17:30,801 --> 01:17:33,968 هكذا يقول كتاب الحكمة العتيق. 609 01:17:34,051 --> 01:17:38,843 تعال وسوف ترى في الداخل حلقه وأبعد إلى الأسفل، 610 01:17:38,926 --> 01:17:42,134 في المعدة منى العظيمة.. 611 01:17:45,259 --> 01:17:49,426 المونة باب الذي يقود من يعرف إلى أين، 612 01:17:49,509 --> 01:17:51,843 جدار يجب هدمه. 613 01:17:58,293 --> 01:18:02,001 والمونة هي شبكة العنكبوت قمع حرير. 614 01:18:02,085 --> 01:18:04,501 قلب كل الزهور. 615 01:18:08,126 --> 01:18:12,793 والمونة جبل أبيض من السكر، 616 01:18:13,001 --> 01:18:16,460 غابة تمر بها الذئاب. 617 01:18:16,543 --> 01:18:19,460 إنها العربة الذي يسحب الخيول. 618 01:18:30,418 --> 01:18:35,501 المونة حوت فارغ، مليئة بالهواء والأسود مع اليراعات، 619 01:18:35,626 --> 01:18:37,960 فرن يحرق كل شيء. 620 01:18:44,085 --> 01:18:49,376 عندما يحين الوقت، المونة هو وجه الرب فمه. 621 01:18:55,626 --> 01:18:59,543 خرجت الدنيا بأشجارها من المونة. 622 01:18:59,626 --> 01:19:03,501 السحاب يا رجال... واحدا تلو الآخر، جميع الأجناس. 623 01:19:04,376 --> 01:19:08,876 حتى المرأة خرجت من المنى. 624 01:19:10,001 --> 01:19:13,293 هلا لمونا، منى، منى! 625 01:19:42,668 --> 01:19:44,709 جياكومو؟ 626 01:19:47,543 --> 01:19:48,459 جياكومو. 627 01:19:50,834 --> 01:19:53,209 ما الذي تفعله هنا؟ 628 01:19:54,709 --> 01:19:58,001 إيجارد! كم هو غريب مقابلتك. 629 01:19:59,001 --> 01:20:01,668 ربما يمكنك مساعدتي. يستمع. 630 01:20:02,334 --> 01:20:08,251 "عندما أكون في حالة سكر، لا أعرف أيًا منهما السماء ولا الأرض. 631 01:20:08,334 --> 01:20:13,126 أنا أكذب وحدي، غير متحرك في سريري. 632 01:20:15,293 --> 01:20:19,793 حتى، في النهاية، أنسى أنني موجود. 633 01:20:20,709 --> 01:20:25,918 وفي تلك اللحظة سعادتي ليس لها حدود." 634 01:20:26,626 --> 01:20:32,126 لونج هو تسي: شاعر صيني من القرن الثامن. 635 01:20:32,751 --> 01:20:35,501 أنت تسافر في الأراضي التي لا وجود لها، إيغارد. 636 01:20:35,584 --> 01:20:37,626 يا جياكومو! 637 01:20:37,709 --> 01:20:40,418 أنا أسافر كثيرًا أيضًا، ولكن في العالم الحقيقي. 638 01:20:40,876 --> 01:20:46,418 ولكن أين رحلاتك في أجساد النساء، يأخذك؟ 639 01:20:47,168 --> 01:20:49,543 لا مكان. 640 01:20:49,918 --> 01:20:52,168 حدث لي شيء غريب. 641 01:20:52,251 --> 01:20:54,376 الحياة قد أصابتني بالغثيان أردت أن أقتل نفسي. 642 01:20:54,459 --> 01:20:56,959 لقد كنت بالداخل بالفعل مياه النهر, 643 01:20:57,043 --> 01:20:59,209 قراءة إحدى سوناتات تاسو، 644 01:20:59,293 --> 01:21:03,709 عندما رأيت امرأة غير عادية تمر. كان طولها أكثر من 7 أقدام. 645 01:21:03,793 --> 01:21:07,876 لقد أثارت فضولي. حاولت ليتبعها، لكنها اختفت. 646 01:21:07,959 --> 01:21:09,459 ولقد فقدت الأمل في العثور عليها. 647 01:21:10,418 --> 01:21:15,001 لقد وجدتها يا جياكومو. إنها هنا. 648 01:21:16,043 --> 01:21:19,376 الأميرة هاثاجاها! 649 01:21:19,459 --> 01:21:24,126 أطول وأقوى امرأة في العالم! 650 01:21:24,209 --> 01:21:26,418 إبريق من البيرة لمن يستطيع هزيمتها! 651 01:21:26,501 --> 01:21:30,043 - جون الكبير! هذا هو المطلوب. - سوف يهزمها. 652 01:21:30,126 --> 01:21:33,376 - سوف يكسرها إلى قسمين. - جون الكبير، تعال. يريدونك. 653 01:21:33,543 --> 01:21:36,793 جون الكبير! استدعاء الصيدليات! 654 01:21:37,168 --> 01:21:41,209 اتصل بالجراح لامرأتك العملاقة! 655 01:21:43,668 --> 01:21:46,501 تعال. إنها ليست أكلة لحوم البشر! 656 01:21:47,126 --> 01:21:49,126 من آخر؟ من آخر؟ 657 01:22:10,918 --> 01:22:14,084 من كان شجاعا سوف يقاتل مع المرأة القوية. 658 01:22:14,168 --> 01:22:17,209 من هو جبان، سوف يهرب! 659 01:22:18,043 --> 01:22:20,918 - ماذا تقصد؟ - لا شيء يا مولاي. 660 01:22:21,001 --> 01:22:25,459 لا تظن أنني قلت "جبان" إلى السادة مثلكم 661 01:22:25,543 --> 01:22:30,209 بالتأكيد قاري! ليس كذلك ممكن ليس لك شرف. 662 01:22:30,293 --> 01:22:33,376 أنا الوصي الوحيد على شرفي، 663 01:22:33,751 --> 01:22:37,418 وأعتبر أي إشارة إليها، انتهاك. 664 01:22:37,501 --> 01:22:40,251 هل تقبل القتال من أجل إبريق من البيرة؟ 665 01:22:40,334 --> 01:22:44,668 احتفظ بالبيرة الخاصة بك. بالطبع سأقاتل! 666 01:22:46,168 --> 01:22:51,001 أنا السادة البندقية. لقد قاتلت ضد الأتراك. 667 01:22:52,043 --> 01:22:53,918 إنه دوري يا سيدتي. 668 01:23:01,959 --> 01:23:04,418 وقال انه لن يحصل حتى على خمسة! 669 01:23:24,834 --> 01:23:27,917 دعني أفوز. لا تجعلني أعطي انطباع سيء. 670 01:23:29,126 --> 01:23:31,167 لو سمحت. 671 01:23:32,001 --> 01:23:34,459 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 672 01:23:34,542 --> 01:23:37,876 - هل أنت البندقية؟ - من الجبال. 673 01:24:26,209 --> 01:24:30,834 من أنت أيها المخلوق الأسطوري؟ كيف انتهى بك الأمر في لندن؟ 674 01:24:33,042 --> 01:24:37,792 كان لدي زواج سيء. لقد باعني زوجي كالحيوان. 675 01:24:37,876 --> 01:24:41,084 كنت ضعيفا ولم أستطع الدفاع عن نفسي. 676 01:24:45,542 --> 01:24:49,167 أنا أحب ذلك هنا ، واستمتع بالعمل. 677 01:24:49,251 --> 01:24:51,792 أنا أحب الناس، الناس الطيبين. 678 01:25:11,542 --> 01:25:15,834 تعال معي. هذه هي خيمة القتال. يرى؟ 679 01:25:16,001 --> 01:25:18,334 الليلة كانت زلزالا. 680 01:25:19,667 --> 01:25:23,209 لقد أسقطت ثمانية رجال التي كانت أكبر منك. 681 01:25:35,167 --> 01:25:40,667 أقوى امرأة في العالم في دقيقة واحدة سوف تصبح غضبا! 682 01:25:44,584 --> 01:25:46,959 اذهبي يا أنجلينا! 683 01:25:50,001 --> 01:25:51,417 واحد! 684 01:25:52,251 --> 01:25:53,667 اثنين! 685 01:25:56,334 --> 01:25:57,751 ثلاثة! 686 01:25:58,251 --> 01:25:59,667 أربعة! 687 01:26:05,084 --> 01:26:07,126 أنجلينا، لا تأكليهم! 688 01:26:07,209 --> 01:26:11,834 إنها أقوى أنثى في العالم! ملكة الغابة. 689 01:26:16,376 --> 01:26:20,751 لقد فازت! ألقت ثمانية رجال على الأرض! 690 01:26:20,834 --> 01:26:24,542 مرحى للملكة! مرحى للملكة! 691 01:26:31,292 --> 01:26:33,751 أنا بالتأكيد يجب أن أراها. 692 01:26:33,834 --> 01:26:35,292 إنه ممنوع. 693 01:26:37,584 --> 01:26:39,459 اتبعني. 694 01:26:44,209 --> 01:26:46,625 الافتتاح! ببطء! 695 01:26:57,292 --> 01:27:01,417 أنت تعلم أنه لا يجب عليك التوقف مع أشخاص لا تعرفهم. 696 01:27:01,792 --> 01:27:04,250 أنت لا تعرف شيئا عن شرور العالم. 697 01:27:04,334 --> 01:27:09,500 خلف وجه الزهرة، يمكنك العثور على قلب أسود. 698 01:27:09,959 --> 01:27:14,959 تذكر كيف ركضنا في ذلك الشتاء في المجر؟ 699 01:27:15,042 --> 01:27:18,667 لديك أرجل طويلة ومع فقط خطوة واحدة تذهب إلى حيث تريد، 700 01:27:18,750 --> 01:27:22,250 لكن علي وأنا لدينا أرجل قصيرة... 701 01:27:23,167 --> 01:27:26,709 ولحسن الحظ، تمكن الفيل من ذلك تموت من الخوف! 702 01:27:27,500 --> 01:27:30,250 جيد. قمت بوضع كل الدمى للنوم! 703 01:27:30,334 --> 01:27:33,667 إخلعي ملابسك يا أنجلينا. الحمام جاهز. 704 01:27:36,209 --> 01:27:39,209 سقطت عباءتي! 705 01:27:39,292 --> 01:27:41,334 جيد! 706 01:27:41,750 --> 01:27:45,584 ضربة أخرى من هذا القبيل و سوف يصبح توتونو قزمًا! 707 01:27:46,125 --> 01:27:48,167 الحوض ممتلئ! 708 01:27:49,125 --> 01:27:51,500 - تعالي يا أنجلينا. - اهو ساخن؟ 709 01:27:51,584 --> 01:27:55,792 في ذلك المساء جعلتني أعطس طوال الليل! 710 01:27:55,875 --> 01:27:59,000 ببطء. سوف تجعل فائض الماء! 711 01:28:14,542 --> 01:28:18,375 - لا يزال! - توقفي يا أنجلينا. 712 01:28:19,917 --> 01:28:23,417 - أضع قدمي في شعرك. - نعم، وفي كراتي! 713 01:28:26,167 --> 01:28:28,459 أنجلينا، غني تلك الأغنية من بلدك 714 01:28:28,542 --> 01:28:32,250 مما يجعلني أشعر بالحنين عن بلدي. 715 01:29:32,125 --> 01:29:34,542 الخيول جاهزة يا سيدي. 716 01:29:51,292 --> 01:29:53,334 لقد غادر الجميع. 717 01:30:34,250 --> 01:30:36,667 يا له من يوم لا ينسى! 718 01:30:36,750 --> 01:30:40,208 كم كان ذلك اليوم مثيراً في روما عندما الأب الأقدس 719 01:30:40,292 --> 01:30:44,708 اسمحوا لي أن أقبل يده المحبة مرات عديدة. 720 01:30:44,958 --> 01:30:49,417 وفي نفس ذلك المساء تمت دعوتي إلى مبنى اللورد تالو الأرستقراطي. 721 01:30:49,500 --> 01:30:52,292 وكان السفير الإنجليزي إلى مدينة روما المقدسة. 722 01:30:55,750 --> 01:30:58,500 إنه هو! بلدي كارلوتشيو وسيم! 723 01:30:58,583 --> 01:31:00,625 هيا يا كارلوتشيو! 724 01:31:09,167 --> 01:31:11,958 هيا، تشغيل! 725 01:31:25,333 --> 01:31:27,458 هيا يا وسيم! يمكنك تحقيق ذلك! 726 01:31:35,208 --> 01:31:38,542 كارلوتشيو، اركض كما تفعل عندما تهرب من الشرطة! 727 01:31:46,292 --> 01:31:50,125 اهرب يا كارلوتشيو! أركض كما لو كنت أركبك! 728 01:32:10,917 --> 01:32:14,917 عزيزي جياكومو مرحبا بكم في روما. 729 01:32:16,042 --> 01:32:18,875 شكرا لقبولك دعوتي. 730 01:32:18,958 --> 01:32:23,167 هذا المساء لن نلعب على الأقل ليس مع البطاقات! 731 01:32:23,250 --> 01:32:27,625 لا يهم يا سيدي. شركتك تسعدني، على أي حال. 732 01:32:27,708 --> 01:32:29,792 هل هذا المبنى الرائع لك؟ 733 01:32:29,875 --> 01:32:33,083 لا، لقد استأجرتها من الأمير ديل براندو بـ 100 جنيه 734 01:32:33,167 --> 01:32:35,625 بما في ذلك لحم الخنزير له. 735 01:32:50,750 --> 01:32:53,292 اللورد تالو، حاول إيقافهم! 736 01:32:53,375 --> 01:32:57,375 أنا أعرفهم. عندما يشربون، أنها تجعلك بالجنون! 737 01:32:57,458 --> 01:33:01,292 اللورد تالو، سوف يكسر رأسه! توقف يا رولاندو! 738 01:33:04,750 --> 01:33:07,958 خذه إلى الأسفل وأرسله بعيدًا. 739 01:33:10,542 --> 01:33:13,625 هذا الأحمق الغبي ليس لديه كرات! 740 01:33:14,500 --> 01:33:18,750 - لقد فزت! - انتهت المنافسة. فاز كارلو. 741 01:33:18,833 --> 01:33:22,083 ناتالي، تحقق مما إذا كان الحوض فارغ! 742 01:33:22,167 --> 01:33:26,667 انتهت المنافسة. الحوض فارغ. فاز كارلو! 743 01:33:26,750 --> 01:33:29,250 أنت لا تعطيني قبلة صغيرة؟ 744 01:33:33,875 --> 01:33:37,208 ومن المحرج أن نعترف بذلك المدينة التي يعيش فيها الأب الأقدس 745 01:33:37,292 --> 01:33:39,833 لا يزال مثل الأيام من تريمالسيوني. 746 01:33:42,250 --> 01:33:46,625 في سجن بيومبي، لا يمكن للمرء أن يلعب ألعابًا معينة، 747 01:33:46,708 --> 01:33:49,250 خاصة لقلة المساحة. 748 01:33:49,333 --> 01:33:51,458 إذا كنت أعرف من لي الشرف ... 749 01:33:51,541 --> 01:33:53,458 أنا الأمير ديل براندو. 750 01:33:54,000 --> 01:33:58,541 صاحب السعادة، الجميع يعرف أنني كنت ألقيت في ذلك السجن البائس 751 01:33:58,625 --> 01:34:01,000 لقضايا سياسية نبيلة. 752 01:34:01,083 --> 01:34:04,750 لن أسمح حتى للأمير لتقديم تلميحات معينة 753 01:34:04,833 --> 01:34:07,375 على الظلم الذي تعرضت له هناك. 754 01:34:09,000 --> 01:34:12,416 لا تأخذ نكتتي على محمل الجد! 755 01:34:13,208 --> 01:34:14,791 خمر! 756 01:34:16,375 --> 01:34:20,541 لقد سمعت عنك يا سيد كازانوفا. أنا معجبك الكبير. 757 01:34:20,625 --> 01:34:24,625 لو كنت امرأة، لم يكن لي ترددت في المجيء إلى السرير معك. 758 01:34:24,958 --> 01:34:28,375 سمعت الكثير من الأشياء العظيمة عنك! 759 01:34:28,458 --> 01:34:31,500 أشكرك. الإعجاب من مثل هذا الرجل مثلك 760 01:34:31,583 --> 01:34:33,625 يجعلني فخورا بلا شك. 761 01:34:34,958 --> 01:34:39,708 تمت مقارنة مزاياك إلى أولئك الفحل، 762 01:34:39,833 --> 01:34:43,291 وأحيانا لهؤلاء من حيوان أقل نبلا. 763 01:34:43,375 --> 01:34:44,958 ماذا تقصد؟ 764 01:34:45,041 --> 01:34:47,750 من هذا المنطلق أعني! 765 01:34:47,833 --> 01:34:52,250 يجب أن تؤخذ نكاتك على محمل الجد، لأنهم ليسوا روح الدعابة. 766 01:34:53,166 --> 01:34:56,250 سوف أحطم هذا الخنزير الكاذب! 767 01:34:57,208 --> 01:35:02,833 هذا السيد من البندقية شاعر، فيلسوف، وعالم رياضيات، 768 01:35:02,916 --> 01:35:05,583 ويتعلم في من يعلم كم من الأشياء الأخرى. 769 01:35:05,666 --> 01:35:09,416 أعرف شخصًا يمكنه القيام بعمل أفضل منك في مجال معين 770 01:35:09,500 --> 01:35:11,541 - من؟ - ريغيتو. 771 01:35:12,541 --> 01:35:14,583 أين تقع ريجيتو؟ 772 01:35:14,833 --> 01:35:18,500 ابحث عن ريغيتو، مدربي. أخبره أن يأتي إلى هنا! 773 01:35:18,583 --> 01:35:22,541 إنه بالخارج يا صاحب السعادة! ريجيتو، تعال هنا. يريدونك. 774 01:35:22,625 --> 01:35:24,041 تحت امرك يا برنس 775 01:35:24,125 --> 01:35:29,500 ريغيتو، كم مرة فعلت ذلك ممارسة الحب الليلة الماضية مع أوبالدينا؟ 776 01:35:31,083 --> 01:35:33,041 هيا أجب! 777 01:35:34,583 --> 01:35:37,041 مع احترامي للجميع 7 مرات. 778 01:35:40,958 --> 01:35:42,291 إنه يكذب. 779 01:35:42,375 --> 01:35:47,833 القوة الوحشية وحدها ليست قادرة من مثل هذه الأعمال الغرامية. 780 01:35:47,916 --> 01:35:50,958 فقط جسد مدعوم بالذكاء، الذكاء, 781 01:35:51,041 --> 01:35:53,375 ويمكن للثقافة أن تصل إلى هذه القمم. 782 01:35:53,458 --> 01:35:58,375 أنا أعرف ما أتحدث عنه. ولابد من النضج الأخلاقي 783 01:35:58,458 --> 01:36:03,083 والمعرفة بشكل خاص حركة السوائل، 784 01:36:03,166 --> 01:36:05,916 لتأثيرات النجوم والكواكب. 785 01:36:06,000 --> 01:36:08,500 ممتاز يا جياكومو. ممتاز. 786 01:36:08,583 --> 01:36:12,458 لقد أقنعت الجميع مع بلاغتك. 787 01:36:13,708 --> 01:36:19,500 لماذا لا تقبل التحدي؟ القوة الوحشية ضد المخابرات. 788 01:36:19,583 --> 01:36:23,041 تمجيد الوحشي الجيد على يد روسو الممل، 789 01:36:23,125 --> 01:36:26,125 ضد السيد مع الاسلوب والثقافة. 790 01:36:27,583 --> 01:36:30,541 - ماذا يعني ذلك؟ - سأشرح. 791 01:36:30,625 --> 01:36:34,875 ريغيتو وكازانوفا مدعوون للمشاركة في المسابقة. 792 01:36:34,958 --> 01:36:38,333 من يستطيع أن يفعل ذلك مرات أكثر خلال ساعة، أليس كذلك؟ 793 01:36:38,416 --> 01:36:40,458 يمين! 794 01:36:41,625 --> 01:36:46,000 أشعر بخيبة أمل كبيرة لأنك مثل هذا المضيف الجيد، 795 01:36:46,083 --> 01:36:49,000 يجب أن يخاطر بالشرف من ضيفك، 796 01:36:49,083 --> 01:36:52,416 من خلال إلزامه في المنافسة مع مدرب! 797 01:36:52,500 --> 01:36:56,916 سيد جياكومو، لا تأخذ الرب اقتراح تالو بطريقة خاطئة. 798 01:36:57,000 --> 01:37:01,625 بالعكس هذا يشرفك 799 01:37:02,000 --> 01:37:07,500 لماذا لا نعتبرها منافسة بين الابتذال والشعر؟ 800 01:37:08,708 --> 01:37:13,958 أنا، بادئ ذي بدء، أنا مقتنع أنك سوف تفوز. 801 01:37:14,333 --> 01:37:19,041 مرة أخرى، الإنسان العاقل سوف يهزم الإنسان البدائي. 802 01:37:21,958 --> 01:37:24,499 سيدتي طريقتك... 803 01:37:24,958 --> 01:37:27,333 التحدث ، وفضح ... 804 01:37:27,416 --> 01:37:30,458 ومع ذلك، أنا متأكد أن النصر سيكون لي. 805 01:37:30,541 --> 01:37:34,416 وعلى أية حال فالأمر واضح أنني يجب أن أختار رفيقي 806 01:37:34,499 --> 01:37:35,249 في هذه المسابقة. 807 01:37:35,333 --> 01:37:40,083 - إنه على حق. يجب أن يختارها. - ومن حقه! 808 01:37:42,166 --> 01:37:44,999 خياري يذهب إلى... 809 01:37:47,874 --> 01:37:49,916 رومانا. 810 01:37:56,874 --> 01:38:00,541 رومانا أجمل نموذج في روما. 811 01:38:02,083 --> 01:38:06,249 لقد كانت أشكالها السخية في كثير من الأحيان تم تخليدها على القماش والرخام. 812 01:38:06,333 --> 01:38:09,166 رومانا، فينوس من الريف! 813 01:38:09,249 --> 01:38:13,583 الآن أحضر لي سلة من البيض، زجاجة نبيذ من إسبانيا، 814 01:38:13,666 --> 01:38:15,749 الزنجبيل والقرفة والبرسيم. 815 01:38:15,833 --> 01:38:18,541 قلادتي على كازانوفا! 816 01:38:19,166 --> 01:38:24,791 يا ريغيتو القوي، هل تقبلين؟ أنا كالامرأة التي، لمدة ساعة واحدة، 817 01:38:24,874 --> 01:38:28,708 سوف تتلقى النبضات من حقويه ريفي الخاص بك؟ 818 01:38:29,999 --> 01:38:33,249 عسى الرب الطيب إجعليني جديرة يا أميرة. 819 01:38:33,333 --> 01:38:35,458 أيها المتحدون، اذهبوا إلى أماكنكم، 820 01:38:35,541 --> 01:38:40,458 وبدء متعتهم، آمل المحاكمة. 821 01:38:41,791 --> 01:38:47,458 لقد وضع ثمانية عشر بيضة بالداخل! الله يحفظك ويعطيك الصحة! 822 01:38:47,541 --> 01:38:51,083 أوه! تسعة عشر! 823 01:38:51,666 --> 01:38:54,541 إنه يشرب كل منهم! 824 01:38:55,166 --> 01:38:57,374 ماذا لديك بالداخل هناك؟ 825 01:38:57,458 --> 01:39:00,708 أين كل تلك البيض يخرج من؟ 826 01:39:00,791 --> 01:39:03,749 ما هو شعورك؟ مترهل، مترهل، هاه؟ 827 01:39:04,166 --> 01:39:06,874 ماذا يريد الآن؟ 828 01:39:10,833 --> 01:39:13,708 مع مثل هذه العجة في معدته! 829 01:39:13,958 --> 01:39:16,791 أراهن عليك، وأريد الفوز! 830 01:39:20,499 --> 01:39:23,874 تأكد من فوزي. 831 01:39:25,124 --> 01:39:27,999 إذا راهنت عليك، هل ستجعلني أفوز؟ 832 01:39:31,499 --> 01:39:34,458 سأفعل كل شيء لتجعلك تفوز. 833 01:39:34,541 --> 01:39:37,833 التحدي الذي ينطوي عليه أربع خصيتين على وشك البدء! 834 01:39:38,249 --> 01:39:41,416 شاعر عظيم ضد بدائية قذرة! 835 01:39:41,499 --> 01:39:45,291 انتقل من هناك. إنه ليس شيئًا للأطفال. 836 01:39:52,499 --> 01:39:55,624 - هل يتم تشكيل طريقة القول؟ - يبتعد! 837 01:39:57,916 --> 01:40:00,666 أراهن بكلا حصاني على كازانوفا. 838 01:40:13,458 --> 01:40:16,083 ريجيتو، ساعدني. 839 01:40:18,083 --> 01:40:21,999 هذا للظهر وهذا للرأس. 840 01:40:25,333 --> 01:40:28,749 - ريغيتو، اخلع حذائي. - خادمتك يا أميرة. 841 01:40:31,833 --> 01:40:34,333 اصمت! 842 01:40:34,416 --> 01:40:38,041 ثلاثون ثانية متبقية! 843 01:40:45,499 --> 01:40:49,582 - هل يجب أن أخلع ملابسي أيضاً؟ - بالطبع. 844 01:40:52,166 --> 01:40:57,999 الصمت من فضلك! المنافسة سوف تبدأ في 20 ثانية! 845 01:41:06,374 --> 01:41:09,499 خمسة عشر ثانية متبقية! 846 01:41:15,666 --> 01:41:17,749 عشر ثوان! 847 01:41:19,457 --> 01:41:21,416 تسع ثوان! 848 01:41:22,582 --> 01:41:24,624 ثماني ثوان! 849 01:41:24,916 --> 01:41:26,332 سبعة! 850 01:41:27,166 --> 01:41:29,207 ست ثوان! 851 01:41:30,041 --> 01:41:31,832 خمسة! 852 01:41:31,916 --> 01:41:34,416 أربع ثوان! 853 01:41:34,499 --> 01:41:35,916 ثلاثة! 854 01:41:35,999 --> 01:41:38,041 ثانيتين! 855 01:41:38,374 --> 01:41:39,499 ثانية واحدة! 856 01:41:39,582 --> 01:41:41,124 يذهب! 857 01:42:15,541 --> 01:42:17,957 ثلاثة! لقد فعل بالفعل ثلاثة! 858 01:42:18,041 --> 01:42:22,374 كيف تشعر بالأسفل هناك؟ هل تريد مني أن أستبدلك؟ 859 01:42:24,207 --> 01:42:28,624 ريغيتو متوتر جداً لكنه يهدأ الآن. 860 01:42:28,707 --> 01:42:30,332 لقد فعل اثنين! 861 01:42:36,291 --> 01:42:38,624 ثلاثة! ريغيتو، ثلاثة! 862 01:43:12,541 --> 01:43:15,832 مرحى للأداء من المحاكمة! 863 01:43:23,791 --> 01:43:26,916 لو لم تكن قد ربحت، كنت سأركبك! 864 01:43:26,999 --> 01:43:29,082 دعونا نحضره إلى النصر! 865 01:43:40,082 --> 01:43:42,124 برافو! 866 01:43:42,499 --> 01:43:48,499 من سيسمح لك بالرحيل الآن؟ روما لك! 867 01:44:16,499 --> 01:44:19,874 أود أن أقول لك عن مخلوق عجيب 868 01:44:19,957 --> 01:44:23,665 الذي روحي المضطربة بحثت عن كل حياتي. 869 01:44:27,540 --> 01:44:30,749 كنت في سويسرا، في مدينة برن العتيقة، 870 01:44:30,832 --> 01:44:34,790 ضيف الدكتور موبيوس، عالم الحشرات الشهير. 871 01:44:37,624 --> 01:44:41,249 كنت أنظر إلى بناته في العمل والعلماء والعرافين، 872 01:44:46,040 --> 01:44:49,374 عندما صمت فجأة عزلتني عن كل شيء 873 01:44:49,457 --> 01:44:53,290 وقد تم تجاوزي من خلال شعور غريب بالمرض. 874 01:47:48,998 --> 01:47:51,457 حدثت المعجزة. 875 01:47:52,290 --> 01:47:57,123 لم أتعافى فحسب، بل أشعر كثيرًا أفضل وأقوى من ذي قبل. 876 01:47:57,207 --> 01:47:59,957 إنه بفضلك، علمائي الرائعين. 877 01:48:00,040 --> 01:48:07,082 لقد جعلتني أشعر بالمرض و لقد أعادت لي فرحة الصحة. 878 01:48:08,832 --> 01:48:11,332 لماذا تقول أننا جعلناك مريضا؟ 879 01:48:11,415 --> 01:48:13,457 هل قلت ذلك؟ 880 01:48:14,290 --> 01:48:15,707 غريب. 881 01:48:16,873 --> 01:48:18,623 لا أعلم. 882 01:48:20,248 --> 01:48:22,082 أوه نعم. أتذكر. 883 01:48:22,873 --> 01:48:27,165 تلك الحشرات الرهيبة مع تلك الأشكال الشيطانية الوحشية 884 01:48:27,248 --> 01:48:30,040 التي تتحرك دون سبب. 885 01:48:30,957 --> 01:48:34,832 شر! الشر في حالته المعيشية. 886 01:48:35,207 --> 01:48:37,290 وأنت هناك، بدبابيسك الكبيرة... 887 01:48:37,373 --> 01:48:41,373 رؤية كلاكما تثقبان لهم، واحدا تلو الآخر... الرهيبة! 888 01:48:41,457 --> 01:48:44,998 هل كان الأمر كما لو كنت مثقوبًا ألف مرة؟ 889 01:48:45,082 --> 01:48:50,123 نعم. الألم الذي تخيلته لقد كان حقيقيًا جدًا بالنسبة لي، 890 01:48:50,207 --> 01:48:52,373 أنه طغى علي. 891 01:48:53,873 --> 01:48:57,790 أنا حساس للغاية بلا أدنى شك. 892 01:48:58,123 --> 01:49:01,873 أنا مخلوق من العناصر، الهواء والماء ... 893 01:49:01,957 --> 01:49:05,957 والنار أيضاً. وهذا ما سمعته عنك. 894 01:49:15,957 --> 01:49:18,665 يا إلهي، كم أنت جميلة. 895 01:49:18,998 --> 01:49:22,957 ابتسامتك الكريمة متحفظ للغاية. 896 01:49:23,040 --> 01:49:26,040 إنه مثل تلك الأرقام على المقابر الأترورية. 897 01:49:26,123 --> 01:49:29,040 ابتسامة مرحة وقاتلة. 898 01:49:29,123 --> 01:49:33,248 مميت؟ هل هذه هي الطريقة التي تتكلم بها إلى من أنقذك من الموت؟ 899 01:49:33,332 --> 01:49:37,790 فقط ليسلمني إلى آخر الموت الجميل، موت الحب. 900 01:49:37,873 --> 01:49:41,957 أشعر بأنني أريد أن يتم إلغائي بداخلك يا مينيرفا الحكيمة. 901 01:49:42,207 --> 01:49:44,790 كم أنت رجل غريب، جياكومو. 902 01:49:44,873 --> 01:49:49,207 لا يمكنك التحدث عن الحب دون استخدام الأرقام القاتلة؟ 903 01:49:49,290 --> 01:49:53,998 أحلى الموت. تريد أن تلغي نفسك في الحب.. 904 01:49:54,582 --> 01:49:59,290 ربما هناك المزيد من الحب. هل ترغب في الموت؟ 905 01:50:00,165 --> 01:50:04,248 في وقت متأخر قدر الإمكان، إيزابيلا الساحرة. 906 01:50:04,332 --> 01:50:08,582 عندما تأتي تلك اللحظة، أريد لتتمكن من الضغط على يدك. 907 01:50:08,665 --> 01:50:11,915 هل ترغب في تناول الطعام؟ نعم؟ 908 01:50:29,623 --> 01:50:33,623 إيزابيلا، أخيراً فهمت الشر الغامض 909 01:50:33,707 --> 01:50:36,915 الذي صدمني في هذا المنزل الذي جلب الضوء بداخلي. 910 01:50:36,998 --> 01:50:40,873 أريد حياة مختلفة، واحد في هدوء دراستي. 911 01:50:40,957 --> 01:50:43,832 أريد أن أستسلم حريتي المملة عديمة الفائدة 912 01:50:43,915 --> 01:50:46,998 ودائمًا ما يتم توجيهك بمحبة بواسطتك. 913 01:50:47,082 --> 01:50:51,290 قل نعم، إيزابيلا. أتوسل إليك يا مخلصي المستنير. 914 01:50:51,415 --> 01:50:54,123 أنت مجنون، جياكومو. 915 01:50:54,373 --> 01:50:59,498 ربما تتكلم هكذا لأنه فأنت لا تزال ضعيفًا من مرضك. 916 01:50:59,582 --> 01:51:03,623 استمعي لي يا إيزابيلا. لا يمكنك ذلك ارفضني وإلا سأمرض مرة أخرى 917 01:51:03,707 --> 01:51:05,873 وهذه المرة إلى الأبد. 918 01:51:05,957 --> 01:51:09,623 لقد كنت على حق في القول بأنك مخلوق من نار. 919 01:51:09,706 --> 01:51:15,665 غدا سأغادر. من فضلك، إيزابيلا، تعال معي. 920 01:51:19,331 --> 01:51:21,498 لا، لا يمكن أن يكون. 921 01:51:22,165 --> 01:51:27,706 - انضم إلي في دريسدا. - دريسدا؟ كيف يكون ذلك ممكنا؟ 922 01:51:28,706 --> 01:51:29,706 أنا... 923 01:51:36,373 --> 01:51:38,206 يا جياكومو! 924 01:51:38,290 --> 01:51:42,790 نعم حسنا. في نزل المغاربة في دريسدا. 925 01:51:43,956 --> 01:51:45,581 حياتي! 926 01:52:22,456 --> 01:52:24,915 سيدة تنتظرني. هل تم إبلاغك؟ 927 01:52:26,665 --> 01:52:29,540 ليس من الضروري. أجب عن سؤالي. 928 01:52:33,248 --> 01:52:36,665 هل هناك أحد بينكم تتوقع هذا السيد؟ 929 01:52:51,415 --> 01:52:56,040 إيزابيلا، لا يمكنك لقد خانني. 930 01:52:57,831 --> 01:53:00,081 أعلم أنك ستأتي. 931 01:53:00,623 --> 01:53:03,706 سأنتظر هنا طوال حياتي إذا لزم الأمر. 932 01:53:04,248 --> 01:53:06,790 هذا غير ممكن! 933 01:53:08,331 --> 01:53:11,373 انظر من هو هنا! جياكومو! 934 01:53:14,040 --> 01:53:16,331 أنت هنا أيها الوسيم! 935 01:53:19,290 --> 01:53:21,790 ليس هناك ما يضحك! 936 01:53:22,165 --> 01:53:23,706 مرحباً أيها الصديق القديم! 937 01:53:23,790 --> 01:53:26,331 إنه أفضل من أربعة فحول! 938 01:53:30,498 --> 01:53:34,623 سيدتي، عفوا. أعتقد أنني لا أفعل ذلك لي الشرف بمعرفتك 939 01:53:34,706 --> 01:53:36,248 هل تلعب الثمينة معي؟ 940 01:53:36,331 --> 01:53:40,415 مع المغني استرودي الذي مرة واحدة تكرمت 941 01:53:40,498 --> 01:53:42,790 - أعطاها اهتمامك. -سيدتي من فضلك.. 942 01:53:42,873 --> 01:53:45,998 تذكر في البندقية في المنزل للمرأة ذات الأرداف السمينة؟ 943 01:53:46,081 --> 01:53:50,373 أقوم بعرض مسرحي حيث سيحضر الدوق الأكبر. 944 01:53:50,456 --> 01:53:53,540 لدي موعد الآن. 945 01:53:55,040 --> 01:53:59,498 هناك فتاة ألمانية شقية في المجموعة الذي سيفعل أي شيء. 946 01:53:59,581 --> 01:54:01,956 ها هي! يا هذا! 947 01:54:02,206 --> 01:54:05,290 فتاة ألمانية, اخرج من تحت هناك! 948 01:54:05,665 --> 01:54:08,748 هناك رجل حقيقي الذي يريد مقابلتك. 949 01:54:08,831 --> 01:54:11,248 إنها أحدب مثل الشيطان. 950 01:54:11,331 --> 01:54:13,290 انتظر، انظر. 951 01:54:15,081 --> 01:54:18,456 اسحب لسانك. أيها الغبي، أخرجه! 952 01:54:29,456 --> 01:54:33,748 إنها جشعة، "آكلة المقبض"! 953 01:54:38,623 --> 01:54:41,289 حارس نزل! أفضل غرفة. 954 01:54:41,789 --> 01:54:43,581 سأقضي الليلة هنا. 955 01:55:10,998 --> 01:55:14,164 إنها زلزال! تعال وانظر! 956 01:55:18,581 --> 01:55:20,623 الشره! 957 01:55:38,664 --> 01:55:42,331 انتظر! انتظر! سأجلس هنا حتى أتمكن من رؤية أفضل! 958 01:55:42,581 --> 01:55:45,414 يخرج. يجب أن ترى كل شيء! 959 01:55:53,831 --> 01:55:57,331 أنا أسقط! جيزيلا، أعطني يد المساعدة! 960 02:00:21,372 --> 02:00:22,997 جياكومو. 961 02:00:36,997 --> 02:00:41,747 هل لا تتعرف علي؟ فعلت ذلك على الفور، "كابالون"! 962 02:00:41,831 --> 02:00:45,456 الأم! إنه حقا أنت! 963 02:00:50,872 --> 02:00:54,039 هل نسيت أن والدتك يعيش في دريسدا؟ 964 02:00:54,122 --> 02:00:59,872 لدي 400 ثالر من أموال التقاعد، بفضل كرم الأمير. 965 02:00:59,956 --> 02:01:01,206 ربي يحميه! 966 02:01:02,206 --> 02:01:06,247 - كنت أعرف أنك كنت في ولاية ساكسونيا... - ماذا تفعل هنا؟ 967 02:01:06,331 --> 02:01:08,206 أنا هنا للعمل. 968 02:01:08,289 --> 02:01:11,706 لمشروع الوزير مهتم ب. 969 02:01:11,789 --> 02:01:15,747 مشروع ممتاز، ويجب أن أقول. مناسبة ممتازة. 970 02:01:15,831 --> 02:01:20,664 أرى، الخرافات المعتادة، الهراء المعتاد. 971 02:01:20,747 --> 02:01:24,081 أنت لا ترسل سنتًا أبدًا إلى والدتك المسكينة العجوز! 972 02:01:25,706 --> 02:01:28,997 ولم أعرف عنوانك الأم! 973 02:01:29,081 --> 02:01:31,081 - أنت لا تعرف شيئا أبدا! - هذا صحيح! 974 02:01:31,164 --> 02:01:35,789 أردت أن أكتب لك، أزورك أحياناً، ولكن... 975 02:01:36,080 --> 02:01:39,080 - وزوجك الثاني؟ - لقد مات. 976 02:01:42,205 --> 02:01:45,580 - هل تعيش هنا في دريسدا؟ - لا، أنا أعيش في البلاد. 977 02:01:47,789 --> 02:01:51,039 يمكنني أن آتي إلى منزلك لبضعة أيام. 978 02:01:51,122 --> 02:01:54,539 ما دام عملي يسمح لي، ولكن أتمنى ذلك. 979 02:01:54,622 --> 02:01:57,705 - في منزلي معي؟ - نعم. 980 02:02:05,330 --> 02:02:07,664 هل تنتظر شخص ما، الأم؟ 981 02:02:07,872 --> 02:02:12,039 أنا في انتظار أن تؤخذ إلى العربة. 982 02:02:12,122 --> 02:02:15,205 ساقاي المسكينتان لا تقفان بعد الآن! 983 02:02:15,289 --> 02:02:18,497 سوف آتي لأخذك. سوف آخذك. 984 02:02:18,580 --> 02:02:20,372 أنا قادم. 985 02:02:37,205 --> 02:02:38,622 الأم. 986 02:02:40,455 --> 02:02:42,289 كم من الوقت مضى! 987 02:02:42,414 --> 02:02:44,247 كيف حالك؟ 988 02:02:44,914 --> 02:02:46,539 ببطء! 989 02:02:50,622 --> 02:02:52,872 - استدر الآن. - على الكتفين. 990 02:02:52,955 --> 02:02:56,830 الحصول على أقل! الحصول على أقل! 991 02:03:09,580 --> 02:03:13,247 أنت مخطئة يا أمي في قوله أنا مجرد "كابالون". 992 02:03:13,330 --> 02:03:17,455 اسمي معروف في كل أوروبا. 993 02:03:17,539 --> 02:03:19,664 أنا أعتبر شخصًا أدبيًا. 994 02:03:19,830 --> 02:03:21,789 رجل أعمال لامع. 995 02:03:23,580 --> 02:03:26,247 أنا لا أفهم الألمانية جيدا، الأم. ماذا تقول؟ 996 02:03:26,330 --> 02:03:29,830 أنت لا تفهم أو لا تريد؟ 997 02:03:32,872 --> 02:03:37,289 يمكنني العثور على منزل في البلاد، ربما بجانب لك. 998 02:03:37,372 --> 02:03:41,289 عندي 400 الترتر. يمكنني أن أعطيك النصف إذا أردت. 999 02:03:41,872 --> 02:03:45,955 أنوي التوقف عن الركض العالم. لم أعد شابا. 1000 02:03:46,580 --> 02:03:49,164 هل لديك أخبار عن أقاربنا؟ 1001 02:03:49,247 --> 02:03:52,330 وأتمنى أيضًا العودة إلى البندقية، بمجرد... 1002 02:04:50,664 --> 02:04:53,622 ولم أسأل حتى عن عنوانها! 1003 02:05:03,080 --> 02:05:06,497 ذهبت إلى هولندا، إلى بلجيكا، الى اسبانيا. 1004 02:05:06,955 --> 02:05:09,538 في أوسلو، أصبت بمرض خطير. 1005 02:05:09,622 --> 02:05:11,580 وأخيراً وصلت إلى فورتمبيرغ، 1006 02:05:11,663 --> 02:05:15,080 والذي كان في ذلك الوقت هو الأكثر محكمة أوروبا الرائعة. 1007 02:05:55,455 --> 02:05:59,955 أريد أن أسألك سيدتي بما أنك تؤثر بحكمة على الدوق، 1008 02:06:00,038 --> 02:06:04,038 هل يمكن أن لا تقترح عليه أن يعرض علي منصب السفير 1009 02:06:04,122 --> 02:06:09,247 إلى محكمة ساكسونيا؟ الأمير يحترمني بشدة. 1010 02:06:45,080 --> 02:06:49,163 لدي رسالة من صاحب السعادة الكاردينال لوريير. 1011 02:06:49,247 --> 02:06:53,163 لقد قبل بلطف أن توصيني لك. 1012 02:06:53,247 --> 02:06:56,247 أود أن أقدم إلى اهتمامكم... 1013 02:07:25,205 --> 02:07:28,747 في بلدي السلاحف علامة بالتوفيق يا صاحب السمو 1014 02:08:24,747 --> 02:08:27,872 وهنا التصاميم لنوع جديد من القلعة 1015 02:08:27,955 --> 02:08:30,413 على أساس ثلاثة مبادئ من ديموقريطس وليوكيبوس. 1016 02:08:30,497 --> 02:08:32,955 أعلم أن حربك عند الحدود... 1017 02:09:15,955 --> 02:09:17,663 راقب هذه البذور يا صاحب السمو. 1018 02:09:17,746 --> 02:09:21,621 أنها تنتج مثيرة للاشمئزاز الإزهار الأحمر, 1019 02:09:21,705 --> 02:09:25,121 ولكن لها فضائل خارقة. اكتشفه راهب إسباني 1020 02:09:25,205 --> 02:09:28,955 الذي جربه عدة مرات على نفسه. 1021 02:09:29,080 --> 02:09:33,413 لا أحد في العالم يستطيع أن يقول هذا الرجل تجاوز الأربعين من عمره 1022 02:09:33,496 --> 02:09:37,330 لكنه في الواقع أكثر من مائة. 1023 02:09:39,955 --> 02:09:42,705 أميرة, أنا يائسة في حبي لك 1024 02:09:42,788 --> 02:09:44,746 ولكن قلبك من حديد! 1025 02:09:44,830 --> 02:09:47,663 وأردافك من خشب! 1026 02:09:50,455 --> 02:09:52,663 أبدا في حياتي 1027 02:09:52,746 --> 02:09:55,996 لقد تعرضت للإهانة جدا! 1028 02:09:56,621 --> 02:09:59,413 لن أسمح بعد الآن أنه يأتي أمام عيني، 1029 02:09:59,496 --> 02:10:03,205 حتى لو كنت في هذا القصر، وواجبي كضيف 1030 02:10:03,288 --> 02:10:06,413 لا يسمح لي أن أتناول سيفي! 1031 02:10:06,496 --> 02:10:09,996 اذهبوا أيها الأوغاد العودة إلى المجاري الخاصة بك! 1032 02:10:22,121 --> 02:10:27,121 أخي الدوق يقول لك أخافت روزالبا بسيفك. 1033 02:10:27,205 --> 02:10:32,413 هذا ليس جيدًا بالنسبة لاتيني عاشق النساء الجميلات مثلك . 1034 02:10:32,496 --> 02:10:33,871 ساحر! 1035 02:10:33,955 --> 02:10:37,955 سمعت ذلك في نورمبرغ لقد بنى جنرال 1036 02:10:38,038 --> 02:10:43,705 لاعب شطرنج ميكانيكي، ولكن هذا يتجاوز أي خيال. 1037 02:10:44,580 --> 02:10:47,996 ينظر! إنه مثالي! 1038 02:10:48,080 --> 02:10:51,205 يمكن للمرء أن يقسم أنه لحم حقيقي. 1039 02:10:52,163 --> 02:10:53,830 اللون المناسب. 1040 02:10:54,788 --> 02:10:56,871 من شأنه أن يخدع أي شخص. 1041 02:12:09,204 --> 02:12:12,621 لقد فات الأوان. هل مازلت مستيقظا؟ 1042 02:15:50,204 --> 02:15:55,996 أتمنى أن تعذروني سيدتي، من أجل الحرية التي أخذتها. 1043 02:15:56,079 --> 02:15:59,787 لكني أتمنى ذلك كثيرا لنرى ما أنت، بطبيعة الحال. 1044 02:16:00,079 --> 02:16:02,121 أنت لا تحتج؟ 1045 02:16:06,537 --> 02:16:09,371 أي نوع من المخترع المجنون هل كان والدك؟ 1046 02:16:09,704 --> 02:16:15,204 بالتأكيد مجنون، ولكن الشاعر، إذا جعلك جميلة جدا. 1047 02:16:17,037 --> 02:16:20,787 هل امتلكك عن طريق سفاح القربى؟ 1048 02:16:22,454 --> 02:16:25,871 أنت تثيرني بصمتك السري. 1049 02:16:25,954 --> 02:16:28,579 هل ستستلقي معي؟ 1050 02:16:28,662 --> 02:16:33,371 سوف تعطي الحساسة الخاصة بك آلية لهفتي؟ 1051 02:16:34,662 --> 02:16:37,079 نعم؟ أوه نعم! 1052 02:16:44,162 --> 02:16:45,704 أنت جميلة، هل تعلم؟ 1053 02:16:46,621 --> 02:16:49,912 لا ترفض. ما اسمك؟ 1054 02:16:50,412 --> 02:16:52,162 أوه، روزالبا! 1055 02:16:53,079 --> 02:16:56,954 لا روزالبا. أنت تسمى الحب! حب! 1056 02:16:58,954 --> 02:17:02,079 هذا هو اسمك! هل تعرف ذلك؟ 1057 02:17:02,496 --> 02:17:05,662 لقد كنت أبحث عنك إلى الأبد. 1058 02:17:07,204 --> 02:17:09,912 جميل! طفل! 1059 02:17:28,871 --> 02:17:31,871 شيطاني الجميل! 1060 02:17:38,829 --> 02:17:41,912 حب. أعطها لي! 1061 02:20:21,537 --> 02:20:24,745 الشتاء طويل جدًا في بوهيميا. 1062 02:20:24,829 --> 02:20:29,870 لسنوات عديدة كنت أعيش في دوكس، في قلعة فالدنشتاين. 1063 02:20:29,954 --> 02:20:32,995 أنا أمين مكتبة للعد. 1064 02:20:33,079 --> 02:20:38,954 مهمة هامة ذلك يناسب شخصيتي المجتهدة، 1065 02:20:39,037 --> 02:20:41,787 لرجل الأدب. 1066 02:21:08,537 --> 02:21:11,037 هل تشعر بتحسن هذا المساء؟ إنه دافئ جدًا. 1067 02:21:25,370 --> 02:21:29,454 معكرونة بلدي! أريد المعكرونة الخاصة بي! 1068 02:21:29,537 --> 02:21:33,037 لم أقم بإعداد المعكرونة هذا المساء. لا المعكرونة! 1069 02:21:33,120 --> 02:21:35,954 إذا أردت، هناك دماغ ماعز مقلي. 1070 02:21:36,037 --> 02:21:41,537 قلت بوضوح أنني أريد المعكرونة على طبقي كل مساء! 1071 02:21:41,620 --> 02:21:44,954 إذا لم يكن ذلك ممكنا، سيتم إبلاغ العد. 1072 02:21:45,037 --> 02:21:48,245 هناك عصيدة من دقيق الذرة، وهو جاهز تقريبًا. 1073 02:21:49,329 --> 02:21:51,537 لا أريد عصيدة من دقيق الذرة! 1074 02:21:51,620 --> 02:21:57,329 لا أستطيع أن أتحمل هذا العشاء تنزعج من مثل هؤلاء الناس! 1075 02:21:57,412 --> 02:22:01,204 السيد كازانوفا، اتفاقك مع العد 1076 02:22:01,287 --> 02:22:04,537 يغنيك عن الأكل مع الخدم والقوات . 1077 02:22:05,787 --> 02:22:08,120 ثم لماذا تعطينا هذا الشرف؟ 1078 02:22:08,204 --> 02:22:11,412 استمع يا فولكيرشر. 1079 02:22:11,495 --> 02:22:15,912 فقط بسبب واحد من المنعطف القاسي لأحداث الحياة، 1080 02:22:15,995 --> 02:22:19,037 أن اثنين منا التقينا. 1081 02:22:19,162 --> 02:22:22,995 أنت أيها الخدم، وأنا أمين مكتبة. 1082 02:22:23,079 --> 02:22:28,662 احترم عزلتي وابتعد مني! 1083 02:22:28,745 --> 02:22:31,162 أنت وغد الغش! 1084 02:22:31,245 --> 02:22:36,870 يمكنك الاستفادة من العد الغياب لكنه سيكتشف! 1085 02:22:36,953 --> 02:22:39,787 كما أنك تمارس 1086 02:22:39,870 --> 02:22:47,537 عوامل الجذب المضادة للجسدية مع Viderol الخاص بك. أنت تثير اشمئزازي! 1087 02:22:47,620 --> 02:22:51,328 المضي قدما والتحدث بلغتك الألمانية المبتذلة! 1088 02:22:51,412 --> 02:22:53,287 من يفهمك؟ 1089 02:22:53,370 --> 02:22:59,120 أنا فنان، كاتب. لا أختلط بأشخاص معينين. 1090 02:22:59,203 --> 02:23:02,537 وهو فنان أيضاً، ممثل موهوب جدا. 1091 02:23:02,620 --> 02:23:05,120 أشعر بالاشمئزاز من التحدث معك. 1092 02:23:05,203 --> 02:23:08,287 لا تكن متعجرفًا جدًا يا كازانوفا. 1093 02:23:08,370 --> 02:23:12,370 أنت خادم الكونت فالدنشتاين، مثلنا. خادم! 1094 02:23:12,453 --> 02:23:14,828 مقزز! أنت مقرف! 1095 02:23:20,995 --> 02:23:26,662 لقد تلقيت أعظم إهانة على الإطلاق في هذا المكان. 1096 02:23:26,745 --> 02:23:30,703 لقد تم تعليق تلك الصورة مع مادة مثيرة للاشمئزاز. 1097 02:23:30,787 --> 02:23:34,703 الشخص المسؤول هو فولكيرشر أو حبيبته المحرومة فيديرول. 1098 02:23:35,078 --> 02:23:39,162 أيهما مفروش المادة البرازية، لا أعرف، 1099 02:23:39,245 --> 02:23:42,453 بالنظر إلى الرهيبة العلاقة 1100 02:23:42,537 --> 02:23:46,537 والتي تمكن بسهولة خليط من تلك المادة . 1101 02:23:47,162 --> 02:23:51,537 يراقب. إنها صورة مشابهة جدًا. 1102 02:23:58,078 --> 02:24:03,953 وقد طبع كمثال توضيحي في روايتي الشهيرة "إيكوزاميرون". 1103 02:24:04,703 --> 02:24:07,162 هل قرأتها بالصدفة؟ 1104 02:24:07,620 --> 02:24:09,828 سأقدم لك نسخة، إذا جاز لي ذلك. 1105 02:24:09,912 --> 02:24:16,370 أعتقد أنه بعد وفاتي هناك سيتحدث عني لبعض الوقت 1106 02:24:16,453 --> 02:24:21,995 كمؤلف لهذا العمل. أنا كاتب إيطالي مشهور. 1107 02:24:28,203 --> 02:24:31,370 أنت بالتأكيد تعرف اسمي. 1108 02:24:34,162 --> 02:24:37,912 جياكومو كازانوفا من البندقية. 1109 02:24:39,245 --> 02:24:40,745 رجل أدبي، 1110 02:24:41,412 --> 02:24:43,037 فيلسوف... 1111 02:24:48,037 --> 02:24:51,870 انها ليست نزوة أن آتي إليك، أيتها الكونتيسة، 1112 02:24:51,953 --> 02:24:56,620 ولكن لطلب العدالة لرجل عجوز فقير. 1113 02:24:57,037 --> 02:25:03,828 ذلك الشخص المشبوه، فولكيرشر، وهذا فيديرول 1114 02:25:03,995 --> 02:25:07,328 تجد العديد من الذرائع لتعذيبي. 1115 02:25:07,412 --> 02:25:11,495 كسروا باب المكتبة وأخذ الكتب. 1116 02:25:11,578 --> 02:25:15,912 وهم يلومونني لاختفائهم! 1117 02:25:15,995 --> 02:25:18,662 وأنا لم آكل معكرونة منذ الاربعاء! 1118 02:25:19,620 --> 02:25:23,912 هذه الأحداث غير السارة يزعج نشاطي ككاتب. 1119 02:25:24,203 --> 02:25:26,745 ماذا علي أن أفعل يا كونتيسة؟ 1120 02:25:28,370 --> 02:25:33,120 عندما يعود ابني سوف يعتني بكل شيء. 1121 02:25:37,620 --> 02:25:43,162 هناك رافعة فوق سقف الكوخ الخشبي. 1122 02:26:03,037 --> 02:26:05,786 أريدك أن تقابل جياكومو كازانوفا، 1123 02:26:06,620 --> 02:26:10,661 مغامر ايطالي الذي كثر الحديث عنه. 1124 02:26:17,953 --> 02:26:19,578 جياكومو! 1125 02:26:20,411 --> 02:26:25,245 يأتي. نحن في انتظاركم. أصدقائي يريدون سماعك. 1126 02:26:25,328 --> 02:26:27,661 اقرأ شيئا. 1127 02:30:19,619 --> 02:30:21,036 البندقية! 1128 02:30:25,744 --> 02:30:28,744 هل سأعود يوماً إلى البندقية؟ 1129 02:30:32,661 --> 02:30:34,286 الليلة الاخرى... 1130 02:30:37,119 --> 02:30:38,619 كان لدي حلم... 1131 02:31:07,619 --> 02:31:08,744 إيزابيلا.